摸鱼子 鸥 摸魚子 鷗
点波心、如鸥上下，柳花疏淡相拂。
烟埼伴惯垂纶叟，寄与鱼潮信息。
沙软碧。
狎素影双双，冷梦湘奁隔。
忘机自适。
更泛泛浮来，闲闲散去，春水舍南北。
寻盟否，佳侣短凫修鹢。
休文词赋堪忆。
谁将廿四霜翎瘦，画到芙蓉艳色。
秋欲夕。
盼锦缆牙樯，拍起愁千尺。
月高江白。
剩独夜苍凉，飘飘若许，天地一诗客。
點波心、如鷗上下，柳花疏淡相拂。
煙埼伴慣垂綸叟，寄與魚潮信息。
沙軟碧。
狎素影雙雙，冷夢湘奩隔。
忘機自適。
更泛泛浮來，閒閒散去，春水舍南北。
尋盟否，佳侶短鳧修鷁。
休文詞賦堪憶。
誰將廿四霜翎瘦，畫到芙蓉豔色。
秋欲夕。
盼錦纜牙檣，拍起愁千尺。
月高江白。
剩獨夜蒼涼，飄飄若許，天地一詩客。
分享
译文
波心点点，鸥鸟上下翻飞，柳花稀疏，随风轻拂。烟雾缭绕的沙洲边，常伴着垂钓的老翁，传递着鱼潮的消息。沙滩柔软，碧水荡漾。鸥鸟亲昵地成双成对，仿佛隔着一层冷梦，湘帘高挂。忘却尘世纷扰，自在地漂浮，悠闲地来去，春水南北流淌。寻找盟约吗？短凫与长鹤成双成对。休提那些词赋，值得怀念。谁将那二十四根霜翎，画成芙蓉的艳丽色彩。秋天即将来临，夜晚将深。期盼着锦缆牙樯，激起愁绪千尺。月亮高悬，江面一片雪白。只剩下孤独的夜晚，飘荡不定，仿佛天地间的一位诗人。波心點點，鷗鳥上下翻飛，柳花稀疏，隨風輕拂。煙霧繚繞的沙洲邊，常伴着垂釣的老翁，傳遞着魚潮的消息。沙灘柔軟，碧水盪漾。鷗鳥親暱地成雙成對，彷彿隔着一層冷夢，湘簾高掛。忘卻塵世紛擾，自在地漂浮，悠閒地來去，春水南北流淌。尋找盟約嗎？短鳧與長鶴成雙成對。休提那些詞賦，值得懷念。誰將那二十四根霜翎，畫成芙蓉的豔麗色彩。秋天即將來臨，夜晚將深。期盼着錦纜牙檣，激起愁緒千尺。月亮高懸，江面一片雪白。只剩下孤獨的夜晚，飄蕩不定，彷彿天地間的一位詩人。
注释
1. 摸鱼子：词牌名。鸥：一种水鸟。2. 烟埼：烟雾缭绕的沙洲。垂纶叟：垂钓的老翁。3. 寄与鱼潮信息：传递着鱼潮的消息。4. 狎素影：亲昵地跟随。冷梦湘奁：湘帘高挂，仿佛隔着一层冷梦。5. 休文词赋：指词赋作品。廿四霜翎：指鸥鸟的二十四根羽毛。6. 芙蓉艳色：指芙蓉花的艳丽色彩。7. 锦缆牙樯：指豪华的船只。8. 拍起愁千尺：激起愁绪千尺。9. 月高江白：月亮高悬，江面一片雪白。1. 摸魚子：詞牌名。鷗：一種水鳥。2. 煙埼：煙霧繚繞的沙洲。垂綸叟：垂釣的老翁。3. 寄與魚潮信息：傳遞着魚潮的消息。4. 狎素影：親暱地跟隨。冷夢湘奩：湘簾高掛，彷彿隔着一層冷夢。5. 休文詞賦：指詞賦作品。廿四霜翎：指鷗鳥的二十四根羽毛。6. 芙蓉豔色：指芙蓉花的豔麗色彩。7. 錦纜牙檣：指豪華的船隻。8. 拍起愁千尺：激起愁緒千尺。9. 月高江白：月亮高懸，江面一片雪白。
赏析
此词以鸥鸟为题材，通过对鸥鸟的描绘，表达了诗人对自由自在生活的向往和对孤独寂寞的感慨。词中运用了丰富的意象和修辞手法，如烟雾、沙洲、柳花、芙蓉等，营造出一种凄美、悠远的意境。同时，词中融入了诗人对人生、自然和艺术的深刻思考，具有较高的艺术价值。此詞以鷗鳥爲題材，通過對鷗鳥的描繪，表達了詩人對自由自在生活的嚮往和對孤獨寂寞的感慨。詞中運用了豐富的意象和修辭手法，如煙霧、沙洲、柳花、芙蓉等，營造出一種悽美、悠遠的意境。同時，詞中融入了詩人對人生、自然和藝術的深刻思考，具有較高的藝術價值。