柳梢青 柳梢青
又是今宵。
柳深帘动，花浅灯摇。
中酒时光，试罗天气，那不魂销。
蘼芜满段家桥。
记共泛、烟舲露桡。
隔水明窗，拥飞仙髻，吹画鸾箫。
又是今宵。
柳深簾動，花淺燈搖。
中酒時光，試羅天氣，那不魂銷。
蘼蕪滿段家橋。
記共泛、煙舲露橈。
隔水明窗，擁飛仙髻，吹畫鸞簫。
分享
译文
又是今晚。柳树深处帘子摇曳，花儿稀疏灯光摇晃。饮酒之际，试看这天气，怎能不让人心醉。满桥的蘼芜。记得曾一起乘船、划着竹篙。隔着水面的明窗，头戴仙女般的发髻，吹奏着彩绘的鸾箫。又是今晚。柳樹深處簾子搖曳，花兒稀疏燈光搖晃。飲酒之際，試看這天氣，怎能不讓人心醉。滿橋的蘼蕪。記得曾一起乘船、划着竹篙。隔着水面的明窗，頭戴仙女般的髮髻，吹奏着彩繪的鸞簫。
注释
蘼芜：一种香草。段家桥：指代地名，具体不详。烟舲：烟雾缭绕的小船。露桡：沾着露水的船桨。飞仙髻：指头发高挽如仙子。画鸾箫：指彩绘的鸾鸟形状的箫。蘼蕪：一種香草。段家橋：指代地名，具體不詳。煙舲：煙霧繚繞的小船。露橈：沾着露水的船槳。飛仙髻：指頭髮高挽如仙子。畫鸞簫：指彩繪的鸞鳥形狀的簫。
赏析
此诗以细腻的笔触描绘了一幅夜晚的景象，通过对柳、花、灯、酒等意象的描绘，营造出一种朦胧、温馨的氛围。诗中既有对美好时光的回忆，又有对现实生活的感慨，情感真挚而深沉。此詩以細膩的筆觸描繪了一幅夜晚的景象，通過對柳、花、燈、酒等意象的描繪，營造出一種朦朧、溫馨的氛圍。詩中既有對美好時光的回憶，又有對現實生活的感慨，情感真摯而深沉。