浪淘沙 浪淘沙
静院竹西家。
蛎粉廊斜。
绿边灯影逗窗纱。
一帚秋烟么凤睡，露糁桃花。
笑语一些些。
昨梦寻他。
金鱼屈戍玉鸦叉。
月在屏风云在枕，翠闪红遮。
靜院竹西家。
蠣粉廊斜。
綠邊燈影逗窗紗。
一帚秋煙麼鳳睡，露糝桃花。
笑語一些些。
昨夢尋他。
金魚屈戍玉鴉叉。
月在屏風雲在枕，翠閃紅遮。
分享
译文
静谧的庭院在竹林西边，贝壳粉饰的走廊倾斜。绿色的灯影逗弄着窗纱。一扫秋烟，如同小凤在睡眠，露水点缀着桃花。靜謐的庭院在竹林西邊，貝殼粉飾的走廊傾斜。綠色的燈影逗弄着窗紗。一掃秋煙，如同小鳳在睡眠，露水點綴着桃花。
注释
蛎粉：贝壳粉饰。么凤：小凤，比喻轻柔的烟雾。露糁：露水点缀。屈戍：古代的一种兵器。玉鸦叉：玉制的鸦头叉。屏风：古代室内装饰品。蠣粉：貝殼粉飾。麼鳳：小鳳，比喻輕柔的煙霧。露糝：露水點綴。屈戍：古代的一種兵器。玉鴉叉：玉製的鴉頭叉。屏風：古代室內裝飾品。
赏析
此诗通过细腻的描绘，展现了静谧的庭院景象，以及诗人内心的情感。诗中运用了丰富的意象，如竹西家、蛎粉廊、绿边灯影等，营造出一种幽静的氛围。同时，诗人的情感也通过景物得到了细腻的抒发，如“么凤睡”、“露糁桃花”等，使读者感受到了诗人的孤寂与思念。此詩通過細膩的描繪，展現了靜謐的庭院景象，以及詩人內心的情感。詩中運用了豐富的意象，如竹西家、蠣粉廊、綠邊燈影等，營造出一種幽靜的氛圍。同時，詩人的情感也通過景物得到了細膩的抒發，如“麼鳳睡”、“露糝桃花”等，使讀者感受到了詩人的孤寂與思念。