江城子 江城子
绣罳六曲夕阳残。
梦漫漫。
泪潸潸。
桃叶东风，吹绿满栏干。
莫怨春红迟二月，便开了，有谁看。
繡罳六曲夕陽殘。
夢漫漫。
淚潸潸。
桃葉東風，吹綠滿欄干。
莫怨春紅遲二月，便開了，有誰看。
分享
译文
绣幕六折的夕阳残照。繡幕六折的夕陽殘照。
注释
绣罳：绣花窗帘。六曲：六折，指窗帘的褶皱。夕阳残：夕阳的余晖。梦漫漫：梦很长。泪潸潸：泪流满面。桃叶东风：桃叶在东风中摇曳。吹绿满栏干：吹得满栏干都是绿色。莫怨春红迟二月：不要抱怨春天的红花在二月才开。便开了，有谁看：即使开了，又有谁会去看。繡罳：繡花窗簾。六曲：六折，指窗簾的褶皺。夕陽殘：夕陽的餘暉。夢漫漫：夢很長。淚潸潸：淚流滿面。桃葉東風：桃葉在東風中搖曳。吹綠滿欄干：吹得滿欄干都是綠色。莫怨春紅遲二月：不要抱怨春天的紅花在二月纔開。便開了，有誰看：即使開了，又有誰會去看。
赏析
此诗以细腻的笔触描绘了夕阳西下时，诗人内心的孤独与哀愁。通过对绣幕、夕阳、桃叶等景物的描绘，表达了诗人对春光易逝、美景难留的感慨。诗中‘莫怨春红迟二月，便开了，有谁看’一句，更是深刻地反映了诗人对世态炎凉的感叹。此詩以細膩的筆觸描繪了夕陽西下時，詩人內心的孤獨與哀愁。通過對繡幕、夕陽、桃葉等景物的描繪，表達了詩人對春光易逝、美景難留的感慨。詩中‘莫怨春紅遲二月，便開了，有誰看’一句，更是深刻地反映了詩人對世態炎涼的感嘆。