换巢鸾凤 有邻媪以金龙鹦鹉来售者以词告之 換巢鸞鳳 有鄰媼以金龍鸚鵡來售者以詞告之

huàn cháo luán fèng yǒu lín ǎo yǐ jīn lóng yīng wǔ lái shòu zhě yǐ cí gào zhī

姚燮 清 姚燮 清

yáo xiè · qīng

标签: 诗词詩詞

芳fāng草cǎo天tiān涯yá。

叹tàn频pín年nián听tīng厌yàn,断duàn鹧zhè零líng鸦yā。

恁nèn分fēn春chūn阁gé影yǐng,寄jì怨yuàn到dào窗chuāng纱shā。

便biàn须xū慧huì性xìng解jiě琵pí琶pá。

怕pà千qiān种zhǒng、凄qī凉liáng难nán诉sù他tā。

君jūn不bù信xìn,认rèn翠cuì押yā、护hù愁chóu低dī下xià。

青qīng挂guà。

湘xiāng翎líng姹chà。

秦qín陇lǒng树shù遥yáo,纤xiān弱ruò离lí乡xiāng乍zhà。

直zhí恁nèn相xiāng依yī,未wèi邀yāo固gù宠chǒng,又yòu背bèi东dōng风fēng轻qīng嫁jià。

明míng月yuè梨lí花huā梦mèng沉chén沉chén,恐kǒng伊yī还hái恋liàn人rén如rú画huà。

看kàn罗luó裳shang,泫xuàn娇jiāo红hóng、宛wǎn转zhuǎn啼tí也yě。

芳草天涯。

叹频年听厌,断鹧零鸦。

恁分春阁影,寄怨到窗纱。

便须慧性解琵琶。

怕千种、凄凉难诉他。

君不信,认翠押、护愁低下。

青挂。

湘翎姹。

秦陇树遥,纤弱离乡乍。

直恁相依,未邀固宠,又背东风轻嫁。

明月梨花梦沉沉,恐伊还恋人如画。

看罗裳,泫娇红、宛转啼也。

芳草天涯。

嘆頻年聽厭,斷鷓零鴉。

恁分春閣影,寄怨到窗紗。

便須慧性解琵琶。

怕千種、淒涼難訴他。

君不信,認翠押、護愁低下。

青掛。

湘翎奼。

秦隴樹遙,纖弱離鄉乍。

直恁相依,未邀固寵,又背東風輕嫁。

明月梨花夢沉沉,恐伊還戀人如畫。

看羅裳,泫嬌紅、宛轉啼也。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

天涯芳草连绵,多年听腻了断鹧零鸦的悲鸣。春阁的影子映照出我的怨恨,投射到窗纱上。我需要智慧的琵琶来抒发内心的凄凉,恐怕千种情感都无法倾诉。你若不信,就看我如何以翠绿的羽毛护住心中的忧愁。天涯芳草連綿,多年聽膩了斷鷓零鴉的悲鳴。春閣的影子映照出我的怨恨,投射到窗紗上。我需要智慧的琵琶來抒發內心的淒涼,恐怕千種情感都無法傾訴。你若不信,就看我如何以翠綠的羽毛護住心中的憂愁。

注释

1. 鹧鸪:一种鸟,常用来比喻哀愁。2. 湘翎:指湖南出产的羽毛,这里指鹦鹉的羽毛。3. 秦陇:指秦岭和陇山,这里代指远方。4. 纤弱离乡乍:形容鹦鹉离开家乡,身体柔弱的样子。1. 鷓鴣:一種鳥,常用來比喻哀愁。2. 湘翎:指湖南出產的羽毛,這裏指鸚鵡的羽毛。3. 秦隴:指秦嶺和隴山,這裏代指遠方。4. 纖弱離鄉乍:形容鸚鵡離開家鄉,身體柔弱的樣子。

赏析

这首诗以换巢鸾凤为题,通过描绘鹦鹉的遭遇,抒发了诗人对人生无常、离别之苦的感慨。诗中运用了丰富的意象和细腻的情感描写,使读者感受到了诗人内心的凄凉和对美好生活的向往。這首詩以換巢鸞鳳爲題,通過描繪鸚鵡的遭遇,抒發了詩人對人生無常、離別之苦的感慨。詩中運用了豐富的意象和細膩的情感描寫,使讀者感受到了詩人內心的淒涼和對美好生活的嚮往。

← 返回诗文列表