洞仙歌 其五 江远阁深，人别梦在，镜月留夕，帘波荡春，未免凄益，以感安倩玉龙双翠寄向渌西楼上歌也 洞仙歌 其五 江遠閣深，人別夢在，鏡月留夕，簾波蕩春，未免悽益，以感安倩玉龍雙翠寄向淥西樓上歌也
朝欢未唱，又拥鬟凄语。
一舸横江唤东去。
甚红深坐蝶，翠隙眠莺，等一霎，帘外落花风雨。
腕阑丝五彩，解系郎腰，要使心心系能住。
第二小红桥，纸阁芦帘，记杨柳、绿阴阴处。
怕柳外、青山盼人人，也日日凝愁，减来清妩。
朝歡未唱，又擁鬟悽語。
一舸橫江喚東去。
甚紅深坐蝶，翠隙眠鶯，等一霎，簾外落花風雨。
腕闌絲五彩，解系郎腰，要使心心繫能住。
第二小紅橋，紙閣蘆簾，記楊柳、綠陰陰處。
怕柳外、青山盼人人，也日日凝愁，減來清嫵。
分享
译文
清晨欢聚还未开始，又拥着发髻凄凉地诉说。一叶扁舟横在江中，唤着东去的方向。为何红颜深坐，蝴蝶在翠绿的缝隙中栖息，黄莺在帘外休息，等待一瞬间的落花风雨。手腕上的丝带五彩斑斓，解开系在郎君的腰间，想要让心心相印，能够留住。清晨歡聚還未開始，又擁着髮髻淒涼地訴說。一葉扁舟橫在江中，喚着東去的方向。爲何紅顏深坐，蝴蝶在翠綠的縫隙中棲息，黃鶯在簾外休息，等待一瞬間的落花風雨。手腕上的絲帶五彩斑斕，解開系在郎君的腰間，想要讓心心相印，能夠留住。
注释
1. 拥鬟：拥着发髻。2. 一舸：一叶小船。3. 鬟：女子头发盘成的环形发饰。4. 红深坐蝶：形容女子红颜深坐，蝴蝶在其周围飞舞。5. 翠隙：翠绿的缝隙。6. 莺：黄莺。7. 腕阑丝：手腕上的丝带。8. 郎腰：郎君的腰间。9. 小红桥：红色的小桥。10. 纸阁：用纸搭建的阁楼。11. 芦帘：用芦苇编织的帘子。12. 绿阴阴：形容树木茂盛，阴凉宜人。1. 擁鬟：擁着髮髻。2. 一舸：一葉小船。3. 鬟：女子頭髮盤成的環形髮飾。4. 紅深坐蝶：形容女子紅顏深坐，蝴蝶在其周圍飛舞。5. 翠隙：翠綠的縫隙。6. 鶯：黃鶯。7. 腕闌絲：手腕上的絲帶。8. 郎腰：郎君的腰間。9. 小紅橋：紅色的小橋。10. 紙閣：用紙搭建的閣樓。11. 蘆簾：用蘆葦編織的簾子。12. 綠陰陰：形容樹木茂盛，陰涼宜人。
赏析
此诗描绘了一幅江边送别的画面，情感细腻，意境深远。诗人通过对景物的描绘，表达了对离别的哀愁和对爱情的执着。诗中的意象丰富，如红颜、蝴蝶、黄莺、落花、风雨等，生动地展现了春天的景象，同时也表达了诗人内心的情感。此詩描繪了一幅江邊送別的畫面，情感細膩，意境深遠。詩人通過對景物的描繪，表達了對離別的哀愁和對愛情的執着。詩中的意象豐富，如紅顏、蝴蝶、黃鶯、落花、風雨等，生動地展現了春天的景象，同時也表達了詩人內心的情感。