洞仙歌 其四 江远阁深，人别梦在，镜月留夕，帘波荡春，未免凄益，以感安倩玉龙双翠寄向渌西楼上歌也 洞仙歌 其四 江遠閣深，人別夢在，鏡月留夕，簾波蕩春，未免悽益，以感安倩玉龍雙翠寄向淥西樓上歌也
明渠翠渌，晕玉荷颠倒。
镜样蟾华入春抱。
奈隔花桐凤，含妒频窥，又辜负，这夕帘重灯悄。
琼签催晓色，研匣濡螺，说甚眉痕画来好。
红豆串成珠，贮总深深，更锦合、从郎索到。
识夜雨、鲜栀结香难，悔出格缠绵，赚人疑笑。
明渠翠淥，暈玉荷顛倒。
鏡樣蟾華入春抱。
奈隔花桐鳳，含妒頻窺，又辜負，這夕簾重燈悄。
瓊籤催曉色，研匣濡螺，說甚眉痕畫來好。
紅豆串成珠，貯總深深，更錦合、從郎索到。
識夜雨、鮮梔結香難，悔出格纏綿，賺人疑笑。
分享
译文
清澈的明渠，翠绿的波光，玉荷颠倒，蟾蜍般的月光入怀。奈何隔着花丛的梧桐，凤鸟含妒频窥，又辜负了这夜晚的窗帘轻摇，灯火微暗。玉签催促晨光，砚匣沾湿螺，说什么眉痕画得有多好。红豆串成珠子，藏在深深的角落，更锦合、从郎索到。知道夜雨、新鲜栀子花香难以结成，悔恨出格缠绵，赚得人疑笑。清澈的明渠，翠綠的波光，玉荷顛倒，蟾蜍般的月光入懷。奈何隔着花叢的梧桐，鳳鳥含妒頻窺，又辜負了這夜晚的窗簾輕搖，燈火微暗。玉籤催促晨光，硯匣沾溼螺，說什麼眉痕畫得有多好。紅豆串成珠子，藏在深深的角落，更錦合、從郎索到。知道夜雨、新鮮梔子花香難以結成，悔恨出格纏綿，賺得人疑笑。
注释
翠渌：清澈的绿色水波；晕玉荷：荷花倒映在水中，如同玉石般美丽；蟾华：指月光；春抱：春天拥抱；隔花桐凤：比喻隔阂；含妒频窥：嫉妒地看着；琼签：玉签，指时间；研匣：砚台盒；濡螺：沾湿的螺钿；红豆串成珠：比喻相思之情；识夜雨、鲜栀结香难：知道夜晚的雨和新鲜的栀子花香难以结成，比喻难以实现；出格缠绵：过分缠绵；赚人疑笑：让人怀疑并嘲笑。翠淥：清澈的綠色水波；暈玉荷：荷花倒映在水中，如同玉石般美麗；蟾華：指月光；春抱：春天擁抱；隔花桐鳳：比喻隔閡；含妒頻窺：嫉妒地看着；瓊籤：玉籤，指時間；研匣：硯臺盒；濡螺：沾溼的螺鈿；紅豆串成珠：比喻相思之情；識夜雨、鮮梔結香難：知道夜晚的雨和新鮮的梔子花香難以結成，比喻難以實現；出格纏綿：過分纏綿；賺人疑笑：讓人懷疑並嘲笑。
赏析
姚燮的《洞仙歌 其四》通过对自然景物的描绘，抒发了诗人对美好时光的留恋和对爱情的感慨。诗中运用了丰富的意象和修辞手法，如‘翠渌’、‘镜样蟾华’等，形象生动地展现了夜晚的宁静与美丽。同时，诗人通过对情感的表达，传达了对爱情的执着和无奈，令人感慨万千。姚燮的《洞仙歌 其四》通過對自然景物的描繪，抒發了詩人對美好時光的留戀和對愛情的感慨。詩中運用了豐富的意象和修辭手法，如‘翠淥’、‘鏡樣蟾華’等，形象生動地展現了夜晚的寧靜與美麗。同時，詩人通過對情感的表達，傳達了對愛情的執着和無奈，令人感慨萬千。