钓船笛 釣船笛
几日不登楼,未识春光多少。
才到春风一夜,见满城芳草。
楼头日日锁春阴,楼外春声悄。
才放春晴一面,听满山啼鸟。
幾日不登樓,未識春光多少。
纔到春風一夜,見滿城芳草。
樓頭日日鎖春陰,樓外春聲悄。
才放春晴一面,聽滿山啼鳥。
分享
译文
几天没登楼,不知道春天的景色有多少。刚刚感受到春风一夜,看到满城都是芳草。每天楼头锁住春天的阴影,楼外春声寂静。刚刚露出春晴的一面,就听到满山鸟儿的鸣叫。幾天沒登樓,不知道春天的景色有多少。剛剛感受到春風一夜,看到滿城都是芳草。每天樓頭鎖住春天的陰影,樓外春聲寂靜。剛剛露出春晴的一面,就聽到滿山鳥兒的鳴叫。
注释
①登楼:登上楼台。②芳草:指春天生长的香草。③春阴:春天的阴影,指春天阴暗的天气。④春晴:春天的晴天。⑤啼鸟:鸟儿的鸣叫声。①登樓:登上樓臺。②芳草:指春天生長的香草。③春陰:春天的陰影,指春天陰暗的天氣。④春晴:春天的晴天。⑤啼鳥:鳥兒的鳴叫聲。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了春天的景象,表达了诗人对春天的喜爱和向往。诗人通过‘几日不登楼’的设问,引出对春天景色的好奇和期待。‘满城芳草’、‘满山啼鸟’等意象,生动地展现了春天的生机与活力。整首诗语言优美,意境深远,让人感受到了春天的美好与宁静。這首詩以細膩的筆觸描繪了春天的景象,表達了詩人對春天的喜愛和嚮往。詩人通過‘幾日不登樓’的設問,引出對春天景色的好奇和期待。‘滿城芳草’、‘滿山啼鳥’等意象,生動地展現了春天的生機與活力。整首詩語言優美,意境深遠,讓人感受到了春天的美好與寧靜。