点绛唇 咏草用和靖叶 點絳脣 詠草用和靖葉
独凭高楼，相思远道愁难主。
愁添何处。
一夜江南雨。
漠漠萋萋，生惹春光暮。
黏天去。
斜阳无数。
尽是行人路。
獨憑高樓，相思遠道愁難主。
愁添何處。
一夜江南雨。
漠漠萋萋，生惹春光暮。
黏天去。
斜陽無數。
盡是行人路。
分享
译文
独自登上高楼，思念远方的忧愁难以掌控。忧愁增添在哪里。一夜江南的雨。密密麻麻的青草，生长在暮春的阳光下。它们黏附天空而去。斜阳无数，尽是行人的道路。獨自登上高樓，思念遠方的憂愁難以掌控。憂愁增添在哪裏。一夜江南的雨。密密麻麻的青草，生長在暮春的陽光下。它們黏附天空而去。斜陽無數，盡是行人的道路。
注释
此诗通过描绘高楼上的独凭之人和江南春雨中的草，表达了诗人对远方所思之人的深切思念之情。‘点绛唇’是词牌名，‘咏草’是词的题材。‘和靖叶’指代和靖先生的诗词风格。此詩通過描繪高樓上的獨憑之人和江南春雨中的草，表達了詩人對遠方所思之人的深切思念之情。‘點絳脣’是詞牌名，‘詠草’是詞的題材。‘和靖葉’指代和靖先生的詩詞風格。
赏析
姚燮此词以草为咏物，巧妙地将自然景象与人的情感相结合。高楼、江南雨、斜阳等意象，营造出一种朦胧而悠远的氛围，使得诗人对远方爱人的思念之情得以淋漓尽致地表达。词中‘黏天去’一句，生动形象地描绘了草的生机勃勃，同时也象征着诗人思念之情如草般绵长不断。姚燮此詞以草爲詠物，巧妙地將自然景象與人的情感相結合。高樓、江南雨、斜陽等意象，營造出一種朦朧而悠遠的氛圍，使得詩人對遠方愛人的思念之情得以淋漓盡致地表達。詞中‘黏天去’一句，生動形象地描繪了草的生機勃勃，同時也象徵着詩人思念之情如草般綿長不斷。