百字令 题吴红生侍读闰九颂芬图,用卷中程春海侍郎丈韵。 百字令 題吳紅生侍讀閏九頌芬圖,用卷中程春海侍郎丈韻。
闰年佳序,集青樽吟伴,秦三欧九。
高洁霜天如汉水,匝幕黄花开又。
楚雨燕云,百年几日,共凭西风牖。
高筵对烛,眼中难得良友。
忆昨南阁逢君,支床读句,零落怜杯酒。
白岳青田空故侣,一变颓阳衰柳。
何况当时,登山采菊,雅韵传耆旧。
盛筵再继,愿随诗砚茶臼。
閏年佳序,集青樽吟伴,秦三歐九。
高潔霜天如漢水,匝幕黃花開又。
楚雨燕雲,百年幾日,共憑西風牖。
高筵對燭,眼中難得良友。
憶昨南閣逢君,支牀讀句,零落憐杯酒。
白嶽青田空故侶,一變頹陽衰柳。
何況當時,登山採菊,雅韻傳耆舊。
盛筵再繼,願隨詩硯茶臼。
分享
译文
闰年的好时节,聚集在青色的酒杯旁吟诗相伴,秦三欧九。高洁的霜天如同汉水,环绕着帐篷黄花开又。楚雨燕云,百年有几日,共同依靠在西窗前。在盛宴中对烛,眼中难得良友。回忆昨天在南阁遇到你,支床读句,零落中怜惜那杯酒。白岳青田空留故侣,一变颓阳衰柳。何况当时,登山采菊,雅韵传给老友。盛宴再次继续,愿跟随诗卷砚台茶臼。閏年的好時節,聚集在青色的酒杯旁吟詩相伴,秦三歐九。高潔的霜天如同漢水,環繞着帳篷黃花開又。楚雨燕雲,百年有幾日,共同依靠在西窗前。在盛宴中對燭,眼中難得良友。回憶昨天在南閣遇到你,支牀讀句,零落中憐惜那杯酒。白嶽青田空留故侶,一變頹陽衰柳。何況當時,登山採菊,雅韻傳給老友。盛宴再次繼續,願跟隨詩卷硯臺茶臼。
注释
此诗描绘了闰年中秋之景,表达了作者与友人相聚的喜悦以及对往昔时光的怀念。诗中运用了丰富的意象,如霜天、黄花、楚雨燕云等,生动地展现了秋天的景色。同时,诗中也蕴含了对友情、时光流逝的感慨。此詩描繪了閏年中秋之景,表達了作者與友人相聚的喜悅以及對往昔時光的懷念。詩中運用了豐富的意象,如霜天、黃花、楚雨燕雲等,生動地展現了秋天的景色。同時,詩中也蘊含了對友情、時光流逝的感慨。
赏析
姚燮的这首《百字令》以清新脱俗的语言,描绘了闰年中秋的美丽景色,表达了对友人的深厚情谊和对往昔时光的留恋。诗中意象丰富,情感真挚,令人回味无穷。姚燮的這首《百字令》以清新脫俗的語言,描繪了閏年中秋的美麗景色,表達了對友人的深厚情誼和對往昔時光的留戀。詩中意象豐富,情感真摯,令人回味無窮。