句 句
盘无兼味惭留客,梦厌多岐不到乡。
盤無兼味慚留客,夢厭多岐不到鄉。
分享
译文
盘无兼味惭留客人,梦不到满足岔乡。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考盤無兼味慚留客人,夢不到滿足岔鄉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
兼味:多种口味;惭:感到抱歉;多岐:道路多歧,比喻选择多;到乡:回到故乡。此句表达了诗人因为菜肴单一而感到抱歉,以及对道路多歧而难以回到故乡的无奈。兼味:多種口味;慚:感到抱歉;多岐:道路多歧,比喻選擇多;到鄉:回到故鄉。此句表達了詩人因爲菜餚單一而感到抱歉,以及對道路多歧而難以回到故鄉的無奈。
赏析
盘无兼味惭留客人,梦不到满足岔乡。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考盤無兼味慚留客人,夢不到滿足岔鄉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考