龟山禅寺 龜山禪寺

guī shān chán sì

姚望之 宋 姚望之 宋

yáo wàng zhī · sòng

标签： 诗词詩詞

万wàn山shān深shēn处chù远yuǎn轮lún蹄tí，古gǔ寺sì雍yōng熙xī诏zhào赐cì题tí。

坐zuò望wàng竺zhú干gàn诸zhū佛fú近jìn，徙xǐ凭píng菌jūn阁gé十shí方fāng低dī。

灵líng岩yán频pín见jiàn玄xuán猿yuán度dù，琪qí树shù应yīng招zhāo白bái鹤hè楼lóu。

不bù觉jué胜shèng游yóu天tiān已yǐ晚wǎn，一yī痕hén新xīn月yuè印yìn前qián溪xī。

万山深处远轮蹄，古寺雍熙诏赐题。

坐望竺干诸佛近，徙凭菌阁十方低。

灵岩频见玄猿度，琪树应招白鹤楼。

不觉胜游天已晚，一痕新月印前溪。

萬山深處遠輪蹄，古寺雍熙詔賜題。

坐望竺幹諸佛近，徙憑菌閣十方低。

靈巖頻見玄猿度，琪樹應招白鶴樓。

不覺勝遊天已晚，一痕新月印前溪。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

万山深处远轮蹄，古寺和乐诏赐题。坐等竺干诸佛接近，将凭菌阁十方低。灵岩寺多次见到黑猿度，奇树应邀请仙鹤楼。不觉胜利游天已晚，一痕新月印刷前的溪流。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考萬山深處遠輪蹄，古寺和樂詔賜題。坐等竺幹諸佛接近，將憑菌閣十方低。靈巖寺多次見到黑猿度，奇樹應邀請仙鶴樓。不覺勝利遊天已晚，一痕新月印刷前的溪流。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

万山深处：形容寺庙位于群山之中，非常隐蔽。轮蹄：指车辆。古寺：古老的寺庙。雍熙：繁荣昌盛的样子。诏赐题：皇帝赐予的题名。竺干：指印度，此处指佛教圣地。菌阁：高耸的楼阁。十方：指四面八方。灵岩：指寺庙附近的山岩。玄猿：黑色的猿猴。琪树：指珍奇的树木。白鹤楼：指楼上有白鹤栖息。胜游：美好的游览。天已晚：天色已晚。一痕新月：一弯新月。前溪：前面的溪流。萬山深處：形容寺廟位於羣山之中，非常隱蔽。輪蹄：指車輛。古寺：古老的寺廟。雍熙：繁榮昌盛的樣子。詔賜題：皇帝賜予的題名。竺幹：指印度，此處指佛教聖地。菌閣：高聳的樓閣。十方：指四面八方。靈巖：指寺廟附近的山岩。玄猿：黑色的猿猴。琪樹：指珍奇的樹木。白鶴樓：指樓上有白鶴棲息。勝遊：美好的遊覽。天已晚：天色已晚。一痕新月：一彎新月。前溪：前面的溪流。

赏析

万山深处远轮蹄，古寺和乐诏赐题。坐等竺干诸佛接近，将凭菌阁十方低。灵岩寺多次见到黑猿度，奇树应邀请仙鹤楼。不觉胜利游天已晚，一痕新月印刷前的溪流。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考萬山深處遠輪蹄，古寺和樂詔賜題。坐等竺幹諸佛接近，將憑菌閣十方低。靈巖寺多次見到黑猿度，奇樹應邀請仙鶴樓。不覺勝利遊天已晚，一痕新月印刷前的溪流。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表