春日田园杂兴 春日田園雜興
壁写新年百事昌,春盘次第蓼芽香。
烧灯过了争挑菜,祭社归来便撒秧。
布达几声催耜亩,吴簪天伏正条桑。
一春忙过无多日,又听鹂鹒报麦黄。
壁寫新年百事昌,春盤次第蓼芽香。
燒燈過了爭挑菜,祭社歸來便撒秧。
布達幾聲催耜畝,吳簪天伏正條桑。
一春忙過無多日,又聽鸝鶊報麥黃。
分享
译文
墙壁上写新年事事昌,春盘依次蓼芽香。烧灯过了争挑菜,祭社回来就放秧。布达几声催耜亩,吴插天我正条桑。一春忙过不多天,又听黄鹏鹒报麦黄。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考牆壁上寫新年事事昌,春盤依次蓼芽香。燒燈過了爭挑菜,祭社回來就放秧。布達幾聲催耜畝,吳插天我正條桑。一春忙過不多天,又聽黃鵬鶊報麥黃。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
壁写新年百事昌:在墙上写下新年的各种吉祥之事。春盘次第蓼芽香:春天,一盘一盘的春盘菜依次端上桌,其中蓼芽散发出香气。烧灯过了争挑菜:元宵节过后,人们争相挑选蔬菜。祭社归来便撒秧:祭祀土地神后,就立刻开始撒秧。布达几声催耜亩:布谷鸟几声鸣叫,催促着耕田。吴簪天伏正条桑:吴地女子插簪于发,天空伏着一条彩虹。一春忙过无多日:春天忙碌的日子过得很快。又听鹂鹒报麦黄:又听到黄鹂鸟报告麦子已经成熟。壁寫新年百事昌:在牆上寫下新年的各種吉祥之事。春盤次第蓼芽香:春天,一盤一盤的春盤菜依次端上桌,其中蓼芽散發出香氣。燒燈過了爭挑菜:元宵節過後,人們爭相挑選蔬菜。祭社歸來便撒秧:祭祀土地神後,就立刻開始撒秧。布達幾聲催耜畝:布穀鳥幾聲鳴叫,催促着耕田。吳簪天伏正條桑:吳地女子插簪於發,天空伏着一條彩虹。一春忙過無多日:春天忙碌的日子過得很快。又聽鸝鶊報麥黃:又聽到黃鸝鳥報告麥子已經成熟。
赏析
墙壁上写新年事事昌,春盘依次蓼芽香。烧灯过了争挑菜,祭社回来就放秧。布达几声催耜亩,吴插天我正条桑。一春忙过不多天,又听黄鹏鹒报麦黄。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考牆壁上寫新年事事昌,春盤依次蓼芽香。燒燈過了爭挑菜,祭社回來就放秧。布達幾聲催耜畝,吳插天我正條桑。一春忙過不多天,又聽黃鵬鶊報麥黃。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考