赠相师 贈相師

zèng xiāng shī

姚燧 姚燧

yáo suì · yuán

标签: 诗词詩詞

yuānchéngzhǐshuǐquánhuóyǒu

méidàoqīngxiāngchùjūnyīngfēngwèiduō

渊澄如止水,泉活有馀波。

梅到清香处,君应风味多。

淵澄如止水,泉活有餘波。

梅到清香處,君應風味多。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

深潭澄清如静止的水面,泉水流动有剩余的波浪。梅花到了香气浓郁的所在,你的韵味应当更加浓郁。深潭澄清如靜止的水面,泉水流動有剩餘的波浪。梅花到了香氣濃郁的所在,你的韻味應當更加濃郁。

注释

渊澄:水深清澈。止水:静止的水面。梅到:梅花开放的地方。清香处:香气浓郁的地方。风味:风味、韵味。此处诗中赞美相师的气质高雅,品味独特。淵澄:水深清澈。止水:靜止的水面。梅到:梅花開放的地方。清香處:香氣濃郁的地方。風味:風味、韻味。此處詩中讚美相師的氣質高雅,品味獨特。

赏析

姚燧在这首诗中以静穆的自然景象比喻相师的高雅气质和独特韵味,寓意深远,含蓄而富有美感。首句描绘出一幅宁静清澈的画面,第二句则以泉水流动带出生命的活力。最后两句则通过对梅花清香处的描写,表达了相师气质的高雅和品味的独特。全诗意境深远,富有哲理,体现了姚燧独特的文学风格。姚燧在這首詩中以靜穆的自然景象比喻相師的高雅氣質和獨特韻味,寓意深遠,含蓄而富有美感。首句描繪出一幅寧靜清澈的畫面,第二句則以泉水流動帶出生命的活力。最後兩句則通過對梅花清香處的描寫,表達了相師氣質的高雅和品味的獨特。全詩意境深遠,富有哲理,體現了姚燧獨特的文學風格。

← 返回诗文列表