南乡子 游洪山寺 南鄉子 遊洪山寺
良月大洪山。
枫叶青青柏叶殷。
一树桃花修竹里，天悭。
连见春风一岁闲。
争挽插云鬟。
日暮金鞍未拟还。
偏与歌姝相照，朱颜。
应笑诗人两鬓斑。
良月大洪山。
楓葉青青柏葉殷。
一樹桃花修竹裏，天慳。
連見春風一歲閒。
爭挽插雲鬟。
日暮金鞍未擬還。
偏與歌姝相照，朱顏。
應笑詩人兩鬢斑。
分享
译文
美好的月光照耀着洪大山。枫叶青青，柏叶殷红。一树桃花隐藏在修竹中，天意吝啬。连年春风都闲置了一岁。争相挽留云鬟，日落时金鞍还没有打算回来。偏要和歌女一起映照，朱颜。应该笑那诗人两鬓斑白。美好的月光照耀着洪大山。楓葉青青，柏葉殷紅。一樹桃花隱藏在修竹中，天意吝嗇。連年春風都閒置了一歲。爭相挽留雲鬟，日落時金鞍還沒有打算回來。偏要和歌女一起映照，朱顏。應該笑那詩人兩鬢斑白。
注释
殷：指柏叶的颜色深沉；修竹：指生长茂盛的竹子；插云鬟：指插戴云鬟，形容女子美丽的发髻。殷：指柏葉的顏色深沉；修竹：指生長茂盛的竹子；插雲鬟：指插戴雲鬟，形容女子美麗的髮髻。
赏析
这首诗描绘了作者在洪山寺游历时所见的景色和心情。通过对自然景色的描绘，抒发了作者对美好时光的留恋和对岁月流逝的感慨。诗中运用了丰富的意象，如‘良月’、‘枫叶’、‘柏叶’、‘桃花’等，展现了作者对自然的细腻观察和感悟。同时，诗中还蕴含着作者对生活的态度，表现出一种旷达、洒脱的人生哲学。這首詩描繪了作者在洪山寺遊歷時所見的景色和心情。通過對自然景色的描繪，抒發了作者對美好時光的留戀和對歲月流逝的感慨。詩中運用了豐富的意象，如‘良月’、‘楓葉’、‘柏葉’、‘桃花’等，展現了作者對自然的細膩觀察和感悟。同時，詩中還蘊含着作者對生活的態度，表現出一種曠達、灑脫的人生哲學。