满江红 送张子正广西宣慰司都事 滿江紅 送張子正廣西宣慰司都事

mǎn jiāng hóng sòng zhāng zi zhèng guǎng xī xuān wèi sī dōu shì

姚燧 元 姚燧 元

yáo suì · yuán

标签: 诗词詩詞

瘴zhàng海hǎi盲máng风fēng,更gèng谁shuí避bì、楼lóu船chuán樯qiáng折zhé。

长zhǎng记jì得dé、铙náo歌gē归guī路lù,获huò嘉jiā时shí节jié。

日rì夜yè丹dān青qīng麟lín阁gé梦mèng,论lùn功gōng才cái补bǔ朱zhū衣yī缺quē。

问wèn世shì间jiān、求qiú宠chǒng有yǒu门mén无wú,终zhōng迷mí辙zhé。

为wèi此cǐ错cuò,平píng生shēng铁tiě。

*lǐng岭jiào峤jiē,皆yán炎rè热。

独dú梅méi花huā万wàn里lǐ,桂guì林lín冰bīng雪xuě。

跃yuè马mǎ十shí年nián销xiāo髀bì肉ròu,还hái游yóu一yī债zhài偿cháng难nán彻chè。

笑xiào悠yōu悠yōu、造zào物wù戏xì人rén哉zāi,冠guān缨yīng绝jué。

瘴海盲风,更谁避、楼船樯折。

长记得、铙歌归路,获嘉时节。

日夜丹青麟阁梦,论功才补朱衣缺。

问世间、求宠有门无,终迷辙。

为此错,平生铁。

*岭峤,皆炎热。

独梅花万里,桂林冰雪。

跃马十年销髀肉,还游一债偿难彻。

笑悠悠、造物戏人哉,冠缨绝。

瘴海盲風,更誰避、樓船檣折。

長記得、鐃歌歸路,獲嘉時節。

日夜丹青麟閣夢,論功才補朱衣缺。

問世間、求寵有門無,終迷轍。

爲此錯,平生鐵。

*嶺嶠,皆炎熱。

獨梅花萬里,桂林冰雪。

躍馬十年銷髀肉,還遊一債償難徹。

笑悠悠、造物戲人哉,冠纓絕。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

因海上狂风,另外谁回避、楼船桅杆折断。长记得、铙歌归路,获得好时节。日夜丹青麒麟阁梦,论功才能补朱衣缺。问世间、求宠有门无,最终迷失道路。为这个错误,平生铁。*岭峤,都热。只有梅花万,桂林冰雪。跃马十年消除大腿上的肉,返回游览一个债务偿还难彻。笑着悠悠、大自然戏弄别人吗,帽子上的带子断了。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考因海上狂風,另外誰迴避、樓船桅杆折斷。長記得、鐃歌歸路,獲得好時節。日夜丹青麒麟閣夢,論功才能補朱衣缺。問世間、求寵有門無,最終迷失道路。爲這個錯誤,平生鐵。*嶺嶠,都熱。只有梅花萬,桂林冰雪。躍馬十年消除大腿上的肉,返回遊覽一個債務償還難徹。笑着悠悠、大自然戲弄別人嗎,帽子上的帶子斷了。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

瘴海盲风:指广西地区多瘴气和狂风。楼船樯折:比喻艰难险阻。铙歌归路:指战争胜利后的归途。朱衣:古代官员的官服,此处指功绩。岭峤:指岭南地区。桂林冰雪:指桂林的冬天有雪。销髀肉:形容长时间征战导致肌肉消瘦。冠缨绝:指功名尽失。瘴海盲風:指廣西地區多瘴氣和狂風。樓船檣折:比喻艱難險阻。鐃歌歸路:指戰爭勝利後的歸途。朱衣:古代官員的官服,此處指功績。嶺嶠:指嶺南地區。桂林冰雪:指桂林的冬天有雪。銷髀肉:形容長時間征戰導致肌肉消瘦。冠纓絕:指功名盡失。

赏析

因海上狂风,另外谁回避、楼船桅杆折断。长记得、铙歌归路,获得好时节。日夜丹青麒麟阁梦,论功才能补朱衣缺。问世间、求宠有门无,最终迷失道路。为这个错误,平生铁。*岭峤,都热。只有梅花万,桂林冰雪。跃马十年消除大腿上的肉,返回游览一个债务偿还难彻。笑着悠悠、大自然戏弄别人吗,帽子上的带子断了。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考因海上狂風,另外誰迴避、樓船桅杆折斷。長記得、鐃歌歸路,獲得好時節。日夜丹青麒麟閣夢,論功才能補朱衣缺。問世間、求寵有門無,最終迷失道路。爲這個錯誤,平生鐵。*嶺嶠,都熱。只有梅花萬,桂林冰雪。躍馬十年消除大腿上的肉,返回遊覽一個債務償還難徹。笑着悠悠、大自然戲弄別人嗎,帽子上的帶子斷了。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表