江梅引 谢王子勉提刑送江梅二首 以上聚 江梅引 謝王子勉提刑送江梅二首 以上聚

jiāng méi yǐn xiè wáng zi miǎn tí xíng sòng jiāng méi èr shǒu yǐ shàng jù

姚燧 元 姚燧 元

yáo suì · yuán

标签: 诗词詩詞

西xī湖hú不bù近jìn上shàng林lín隈wēi。

问wèn江jiāng梅méi。

定dìng谁shuí栽zāi。

莫mò是shì冥míng鸿hóng,衔xián子zi远yuǎn飞fēi来lái。

紫zǐ陌mò游yóu人rén多duō不bù识shí,但dàn惊jīng看kàn,青qīng天tiān霁jì,一yī树shù开kāi。

独dú有yǒu使shǐ君jūn怜lián寂jì寞mò,为wèi持chí杯bēi。

能néng几jǐ回huí。

玉yù纤xiān横héng管guǎn东dōng风fēng外wài,落luò日rì楼lóu台tái。

不bù恨hèn明míng朝cháo,飞fēi雪xuě满mǎn苍cāng苔tái。

恨hèn杀shā南nán溪xī调diào鼎dǐng手shǒu,恐kǒng迟chí暮mù,到dào而ér今jīn,霜shuāng鬓bìn催cuī。

西湖不近上林隈。

问江梅。

定谁栽。

莫是冥鸿,衔子远飞来。

紫陌游人多不识,但惊看,青天霁,一树开。

独有使君怜寂寞,为持杯。

能几回。

玉纤横管东风外,落日楼台。

不恨明朝,飞雪满苍苔。

恨杀南溪调鼎手,恐迟暮,到而今,霜鬓催。

西湖不近上林隈。

問江梅。

定誰栽。

莫是冥鴻,銜子遠飛來。

紫陌遊人多不識,但驚看,青天霽,一樹開。

獨有使君憐寂寞,爲持杯。

能幾回。

玉纖橫管東風外,落日樓臺。

不恨明朝,飛雪滿蒼苔。

恨殺南溪調鼎手,恐遲暮,到而今,霜鬢催。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

西湖不到上林苑限。问江梅。定谁栽。莫是冥鸿,街子远处飞来。紫陌游人大多不认识,但是惊讶地看,青天转晴,一棵开。只有让你很寂寞,为持杯。能几回。玉纤横管东风外,落日楼台。不遗憾明天,大雪飘飞满青苔。恨杀了南溪调鼎手,恐怕太晚,到现在,,霜鬓催。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考西湖不到上林苑限。問江梅。定誰栽。莫是冥鴻,街子遠處飛來。紫陌遊人大多不認識,但是驚訝地看,青天轉晴,一棵開。只有讓你很寂寞,爲持杯。能幾回。玉纖橫管東風外,落日樓臺。不遺憾明天,大雪飄飛滿青苔。恨殺了南溪調鼎手,恐怕太晚,到現在,,霜鬢催。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

上林隈:上林苑的边角。冥鸿:传说中的大鸟,这里比喻江梅。紫陌:指繁华的街道。使君:古代对地方官员的尊称。调鼎手:比喻掌权的人。上林隈:上林苑的邊角。冥鴻:傳說中的大鳥,這裏比喻江梅。紫陌:指繁華的街道。使君:古代對地方官員的尊稱。調鼎手:比喻掌權的人。

赏析

西湖不到上林苑限。问江梅。定谁栽。莫是冥鸿,街子远处飞来。紫陌游人大多不认识,但是惊讶地看,青天转晴,一棵开。只有让你很寂寞,为持杯。能几回。玉纤横管东风外,落日楼台。不遗憾明天,大雪飘飞满青苔。恨杀了南溪调鼎手,恐怕太晚,到现在,,霜鬓催。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考西湖不到上林苑限。問江梅。定誰栽。莫是冥鴻,街子遠處飛來。紫陌遊人大多不認識,但是驚訝地看,青天轉晴,一棵開。只有讓你很寂寞,爲持杯。能幾回。玉纖橫管東風外,落日樓臺。不遺憾明天,大雪飄飛滿青苔。恨殺了南溪調鼎手,恐怕太晚,到現在,,霜鬢催。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表