贺新郎 賀新郎
杜宇为谋拙。
只当时西州，已报鳖灵功烈。
何事为心轻传禅，坐取名隳身灭。
化怨鸟、春山啼血。
试听不如归去语，怕君远、未晓吾能说。
冤愤在，失金阙。
胡为不叩天阍裂。
枉人闲丁宁，控诉欲求谁雪。
蜀道思归诚何有，便隔云山千叠。
一再举、犹堪横绝。
苦趣东君行不早，到千红、万紫飞时节。
呼谢豹，慎扪舌。
杜宇爲謀拙。
只當時西州，已報鱉靈功烈。
何事爲心輕傳禪，坐取名隳身滅。
化怨鳥、春山啼血。
試聽不如歸去語，怕君遠、未曉吾能說。
冤憤在，失金闕。
胡爲不叩天閽裂。
枉人閒丁寧，控訴欲求誰雪。
蜀道思歸誠何有，便隔雲山千疊。
一再舉、猶堪橫絕。
苦趣東君行不早，到千紅、萬紫飛時節。
呼謝豹，慎捫舌。
分享
译文
杜宇是设计拙劣。只当时、西州已经报告，鳖灵功业。什么事是心轻传禅，坐下取名字＊身灭。化怨恨鸟、春山啼声。听不如回去告诉，怕你不知道我能说远、。冤枉愤怒在，失去金阙。为什么不敲裂天＊。冤枉人闲、叮嘱控诉，想找谁雪。蜀道想家确实有什么，就隔说山千叠。一再举、还能够翱翔。苦向东你行不早，到一千红、万紫飞时节。呼感谢豹，慎摸舌头。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考杜宇是設計拙劣。只當時、西州已經報告，鱉靈功業。什麼事是心輕傳禪，坐下取名字＊身滅。化怨恨鳥、春山啼聲。聽不如回去告訴，怕你不知道我能說遠、。冤枉憤怒在，失去金闕。爲什麼不敲裂天＊。冤枉人閒、叮囑控訴，想找誰雪。蜀道想家確實有什麼，就隔說山千疊。一再舉、還能夠翱翔。苦向東你行不早，到一千紅、萬紫飛時節。呼感謝豹，慎摸舌頭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
杜宇：古代神话中的鸟名，相传为蜀帝杜宇所化。西州：指古代的西蜀地区。鳖灵：古代传说中的人物，因有功被封为蜀王。传禅：传位给他人。名隳身灭：名声扫地，身败名裂。化怨鸟：传说中的一种鸟，能化怨气。春山啼血：形容山鸟悲鸣。呼谢豹：谢豹，古代传说中的人物，以勇猛著称。慎扪舌：小心说话，避免出错。杜宇：古代神話中的鳥名，相傳爲蜀帝杜宇所化。西州：指古代的西蜀地區。鱉靈：古代傳說中的人物，因有功被封爲蜀王。傳禪：傳位給他人。名隳身滅：名聲掃地，身敗名裂。化怨鳥：傳說中的一種鳥，能化怨氣。春山啼血：形容山鳥悲鳴。呼謝豹：謝豹，古代傳說中的人物，以勇猛著稱。慎捫舌：小心說話，避免出錯。
赏析
杜宇是设计拙劣。只当时、西州已经报告，鳖灵功业。什么事是心轻传禅，坐下取名字＊身灭。化怨恨鸟、春山啼声。听不如回去告诉，怕你不知道我能说远、。冤枉愤怒在，失去金阙。为什么不敲裂天＊。冤枉人闲、叮嘱控诉，想找谁雪。蜀道想家确实有什么，就隔说山千叠。一再举、还能够翱翔。苦向东你行不早，到一千红、万紫飞时节。呼感谢豹，慎摸舌头。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考杜宇是設計拙劣。只當時、西州已經報告，鱉靈功業。什麼事是心輕傳禪，坐下取名字＊身滅。化怨恨鳥、春山啼聲。聽不如回去告訴，怕你不知道我能說遠、。冤枉憤怒在，失去金闕。爲什麼不敲裂天＊。冤枉人閒、叮囑控訴，想找誰雪。蜀道想家確實有什麼，就隔說山千疊。一再舉、還能夠翱翔。苦向東你行不早，到一千紅、萬紫飛時節。呼感謝豹，慎摸舌頭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考