感事 感事

gǎn shì

姚燧 姚燧

yáo suì · yuán

标签: 诗词詩詞

zhìwèichéngkuílóngzhòngjiān

xīngdāngcháoběidòubáo西shān

bàngyīnchóuètānquánshīgàixián

xíngsuītiějiǎwèicányán

致位丞疑地,夔龙伯仲间。

星当朝北斗,日已薄西山。

取谤因雠恶,贪权失丐闲。

此行虽铁甲,未足比惭颜。

致位丞疑地,夔龍伯仲間。

星當朝北斗,日已薄西山。

取謗因讎惡,貪權失丐閒。

此行雖鐵甲,未足比慚顏。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

对于地位丞的怀疑,如同夔龙之间的伯仲。星辰正对朝北斗,太阳已经接近西山。因为仇恨而受到诽谤,贪权而失去闲暇。即使身着铁甲,也无法与羞愧之颜相比。對於地位丞的懷疑,如同夔龍之間的伯仲。星辰正對朝北斗,太陽已經接近西山。因爲仇恨而受到誹謗,貪權而失去閒暇。即使身着鐵甲,也無法與羞愧之顏相比。

注释

1. 致位丞:指地位丞这一官职。2. 夔龙:传说中的神兽,比喻杰出的人才。伯仲:兄弟之间的长幼顺序,这里比喻并列的关系。3. 星当朝北斗:指星辰正对着北斗星。4. 取谤:受到诽谤。5. 雠恶:仇恨恶人。6. 贪权失丐闲:贪权而失去了闲暇。7. 铁甲:古代士兵所穿的坚固铠甲。1. 致位丞:指地位丞這一官職。2. 夔龍:傳說中的神獸,比喻傑出的人才。伯仲:兄弟之間的長幼順序,這裏比喻並列的關係。3. 星當朝北斗:指星辰正對着北斗星。4. 取謗:受到誹謗。5. 讎惡:仇恨惡人。6. 貪權失丐閒:貪權而失去了閒暇。7. 鐵甲:古代士兵所穿的堅固鎧甲。

赏析

姚燧的《感事》通过对官场腐败现象的讽刺,表达了作者对贪权误国的痛心和对清正廉洁的向往。诗中运用了丰富的比喻和象征手法,使得诗意深刻,引人深思。姚燧的《感事》通過對官場腐敗現象的諷刺,表達了作者對貪權誤國的痛心和對清正廉潔的嚮往。詩中運用了豐富的比喻和象徵手法,使得詩意深刻,引人深思。

← 返回诗文列表