次韵阎子济二首 其二 次韻閻子濟二首 其二
霜水收风涛,江船稳归路。
唯应江间月,照汝来往屡。
长沙隔南云,尚饱艰险趣。
天涯念棋错,睽阔皆旧故。
新知苟会心,何必欢有素。
黄钟未悬业,众目齐瓦釜。
大音故希声,欲说难至户。
况我言毛𬨎,谁复听其句?
所恃君盛年,学仕犹未暮。
丈夫重道义,自足轻外鹜。
观今纷华俦,愠喜随一芋。
愿终藏山书,荣于鹿眠赋。
霜水收風濤,江船穩歸路。
唯應江間月,照汝來往屢。
長沙隔南雲,尚飽艱險趣。
天涯念棋錯,睽闊皆舊故。
新知苟會心,何必歡有素。
黃鐘未懸業,衆目齊瓦釜。
大音故希聲,欲說難至戶。
況我言毛輶,誰復聽其句?
所恃君盛年,學仕猶未暮。
丈夫重道義,自足輕外鶩。
觀今紛華儔,慍喜隨一芋。
願終藏山書,榮於鹿眠賦。
分享
译文
霜水退去风浪平息,江船安稳地驶向归途。唯有江间的月亮,照耀你频繁的来去。长沙被南云阻隔,依然饱尝艰险的乐趣。在天涯思念棋局的变化,离别已久,都是旧日的故人。新的相识如果心意相通,何必一定要有久远的交情。黄钟尚未悬挂,众人的目光却都集中在破釜上。宏大的声音自然难以发出,想要表达却难以找到合适的言语。何况我的言论如同毛驴的叫声,谁还会去聆听它的声音?所依赖的只是你的盛年,学习和仕途还远未到暮年。丈夫重视道义,自然不会轻视世俗的追逐。观察现在那些纷繁华丽的人群,愠怒和喜悦都随着一块芋头而变化。愿我能终老于山间,撰写像鹿眠赋那样的佳作。霜水退去風浪平息,江船安穩地駛向歸途。唯有江間的月亮,照耀你頻繁的來去。長沙被南雲阻隔,依然飽嘗艱險的樂趣。在天涯思念棋局的變化,離別已久,都是舊日的故人。新的相識如果心意相通,何必一定要有久遠的交情。黃鐘尚未懸掛,衆人的目光卻都集中在破釜上。宏大的聲音自然難以發出,想要表達卻難以找到合適的言語。何況我的言論如同毛驢的叫聲,誰還會去聆聽它的聲音?所依賴的只是你的盛年,學習和仕途還遠未到暮年。丈夫重視道義,自然不會輕視世俗的追逐。觀察現在那些紛繁華麗的人羣,慍怒和喜悅都隨着一塊芋頭而變化。願我能終老於山間,撰寫像鹿眠賦那樣的佳作。
注释
此诗表达了诗人对人生旅途、友情和理想的深刻思考。诗中运用了丰富的意象,如霜水、江船、月亮、南云等,寓意深刻。诗人在赞美朋友的同时,也表达了自己对世俗的批判和对理想生活的向往。此詩表達了詩人對人生旅途、友情和理想的深刻思考。詩中運用了豐富的意象,如霜水、江船、月亮、南雲等,寓意深刻。詩人在讚美朋友的同時,也表達了自己對世俗的批判和對理想生活的嚮往。
赏析
姚燧的这首诗通过对自然景象的描绘,抒发了对友情的珍视和对人生哲理的思考。诗中运用了对比手法,如江船的稳定与风浪的猛烈,表现了诗人对人生旅途的复杂感受。同时,诗人以黄钟和瓦釜的比喻,揭示了社会现实中的是非颠倒,表达了对理想和道义的追求。整首诗意境深远,语言凝练,是一首具有很高艺术价值的作品。姚燧的這首詩通過對自然景象的描繪,抒發了對友情的珍視和對人生哲理的思考。詩中運用了對比手法,如江船的穩定與風浪的猛烈,表現了詩人對人生旅途的複雜感受。同時,詩人以黃鐘和瓦釜的比喻,揭示了社會現實中的是非顛倒,表達了對理想和道義的追求。整首詩意境深遠,語言凝練,是一首具有很高藝術價值的作品。