水调歌头（七夕） 水調歌頭（七夕）
三五半圆夜，二七素秋天。
银河耿耿，中渡绛节会星𫐌。
宝鹊喜传佳信，丹凤欢迎仙仗，瑞彩映珠躔。
此意天长久，不比在人间。
多情客，捧香饵，洁宾筵。
殷勤拜舞，乞寿乞富乞团圆。
宜与人人愿足，更看家家欢洽，喜气满江山。
今夕莫辞醉，后会是来年。
三五半圓夜，二七素秋天。
銀河耿耿，中渡絳節會星軿。
寶鵲喜傳佳信，丹鳳歡迎仙仗，瑞彩映珠躔。
此意天長久，不比在人間。
多情客，捧香餌，潔賓筵。
殷勤拜舞，乞壽乞富乞團圓。
宜與人人願足，更看家家歡洽，喜氣滿江山。
今夕莫辭醉，後會是來年。
分享
译文
三种半圆夜，二七素秋天。银河耿耿，中渡红节恰逢星屏蔽。宝鹊喜传好消息，丹凤欢迎仙仗，瑞彩映珍珠躔。这个意思是长久，没有比在人间。多情客，捧香饼干，洁宾席。殷勤拜舞，向寿请求富有请求团圆。应该与别人希望你，再看家家欢乐，喜气充满江山。今晚没有推辞喝醉了，后会是明年。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考三種半圓夜，二七素秋天。銀河耿耿，中渡紅節恰逢星屏蔽。寶鵲喜傳好消息，丹鳳歡迎仙仗，瑞彩映珍珠躔。這個意思是長久，沒有比在人間。多情客，捧香餅乾，潔賓席。殷勤拜舞，向壽請求富有請求團圓。應該與別人希望你，再看家家歡樂，喜氣充滿江山。今晚沒有推辭喝醉了，後會是明年。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗以七夕为背景，描绘了牛郎织女相会的浪漫场景。诗中‘三五半圆夜’指农历十五的夜晚，‘二七素秋天’指农历十七的夜晚，均为七夕前后。‘银河耿耿’形容银河明亮，‘宝鹊喜传佳信’比喻喜鹊传递喜讯，‘丹凤欢迎仙仗’描绘织女到来的盛况。‘瑞彩映珠躔’形容织女带来的祥瑞之光。‘多情客’指牛郎，‘捧香饵’比喻献上美好的祝愿，‘洁宾筵’指准备丰盛的宴席。‘殷勤拜舞’表达牛郎对织女的敬仰，‘乞寿乞富乞团圆’则是祈求长寿、富贵和团圆。‘宜与人人愿足’表示愿望都能实现，‘喜气满江山’描绘出一片欢乐的景象。‘今夕莫辞醉’劝人珍惜眼前的美好时光，‘后会是来年’则表达了期待未来相聚的情感。本詩以七夕爲背景，描繪了牛郎織女相會的浪漫場景。詩中‘三五半圓夜’指農曆十五的夜晚，‘二七素秋天’指農曆十七的夜晚，均爲七夕前後。‘銀河耿耿’形容銀河明亮，‘寶鵲喜傳佳信’比喻喜鵲傳遞喜訊，‘丹鳳歡迎仙仗’描繪織女到來的盛況。‘瑞彩映珠躔’形容織女帶來的祥瑞之光。‘多情客’指牛郎，‘捧香餌’比喻獻上美好的祝願，‘潔賓筵’指準備豐盛的宴席。‘殷勤拜舞’表達牛郎對織女的敬仰，‘乞壽乞富乞團圓’則是祈求長壽、富貴和團圓。‘宜與人人願足’表示願望都能實現，‘喜氣滿江山’描繪出一片歡樂的景象。‘今夕莫辭醉’勸人珍惜眼前的美好時光，‘後會是來年’則表達了期待未來相聚的情感。
赏析
三种半圆夜，二七素秋天。银河耿耿，中渡红节恰逢星屏蔽。宝鹊喜传好消息，丹凤欢迎仙仗，瑞彩映珍珠躔。这个意思是长久，没有比在人间。多情客，捧香饼干，洁宾席。殷勤拜舞，向寿请求富有请求团圆。应该与别人希望你，再看家家欢乐，喜气充满江山。今晚没有推辞喝醉了，后会是明年。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考三種半圓夜，二七素秋天。銀河耿耿，中渡紅節恰逢星屏蔽。寶鵲喜傳好消息，丹鳳歡迎仙仗，瑞彩映珍珠躔。這個意思是長久，沒有比在人間。多情客，捧香餅乾，潔賓席。殷勤拜舞，向壽請求富有請求團圓。應該與別人希望你，再看家家歡樂，喜氣充滿江山。今晚沒有推辭喝醉了，後會是明年。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考