如梦令(寿茶) 如夢令(壽茶)
龙焙初分丹阙。
玉果轻翻琼屑。
彩仗挹香风,搅起一瓯春雪。
清绝。
清绝。
更把兽烟频𦶟。
龍焙初分丹闕。
玉果輕翻瓊屑。
彩仗挹香風,攪起一甌春雪。
清絕。
清絕。
更把獸煙頻爇。
分享
译文
龙焙初分丹阙。玉果轻翻琼屑。彩仗取香风,搅起一盆春天的雪。清绝。清绝。再把野兽烟频点燃。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考龍焙初分丹闕。玉果輕翻瓊屑。彩仗取香風,攪起一盆春天的雪。清絕。清絕。再把野獸煙頻點燃。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
龙焙:指龙凤形的茶炉。丹阙:指皇宫。玉果:指茶叶。琼屑:指茶叶的碎片。彩仗:指华丽的仪仗队。挹:捧取。春雪:比喻茶汤清澈如雪。兽烟:指茶炉冒出的烟。𦶟:燃烧。整句描述了在皇宫中分茶的场景,茶香四溢,茶汤清澈如雪,令人陶醉。龍焙:指龍鳳形的茶爐。丹闕:指皇宮。玉果:指茶葉。瓊屑:指茶葉的碎片。彩仗:指華麗的儀仗隊。挹:捧取。春雪:比喻茶湯清澈如雪。獸煙:指茶爐冒出的煙。爇:燃燒。整句描述了在皇宮中分茶的場景,茶香四溢,茶湯清澈如雪,令人陶醉。
赏析
龙焙初分丹阙。玉果轻翻琼屑。彩仗取香风,搅起一盆春天的雪。清绝。清绝。再把野兽烟频点燃。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考龍焙初分丹闕。玉果輕翻瓊屑。彩仗取香風,攪起一盆春天的雪。清絕。清絕。再把野獸煙頻點燃。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考