临江仙(雨中观瀑泉于白鹤僧舍) 臨江仙(雨中觀瀑泉於白鶴僧舍)
云度岩扉风振谷,迅雷惊起蛟龙。
天威汹汹变晴空。
搅翻银汉水,倾入宝莲宫。
雪浪奔冲凌翠麓。
陇头低挂双虹。
人间热恼尽消融。
此流长不断,万折竟朝东。
雲度巖扉風振谷,迅雷驚起蛟龍。
天威洶洶變晴空。
攪翻銀漢水,傾入寶蓮宮。
雪浪奔衝凌翠麓。
隴頭低掛雙虹。
人間熱惱盡消融。
此流長不斷,萬折竟朝東。
分享
译文
云度岩扉风振谷,迅雷惊起蛟龙。天威气势汹汹变晴空。搅翻银汉水,倒入宝莲宫。雪白的浪花冲击登翠山麓。陇头垂挂双彩虹。人间热恼全消融。这流长不断,万折竟然朝东面。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雲度巖扉風振谷,迅雷驚起蛟龍。天威氣勢洶洶變晴空。攪翻銀漢水,倒入寶蓮宮。雪白的浪花衝擊登翠山麓。隴頭垂掛雙彩虹。人間熱惱全消融。這流長不斷,萬折竟然朝東面。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘岩扉’指山洞的入口,‘蛟龙’比喻瀑布如巨龙般奔腾。‘银汉’指银河,‘宝莲宫’指瀑布下的岩石。‘陇头’指山头,‘双虹’指瀑布两侧形成的彩虹。‘热恼’指烦恼和忧愁。‘万折’形容瀑布经过多次曲折。全诗描绘了雨中观瀑的壮观景象,表达了诗人对自然的敬畏和对人生的感慨。詩中‘巖扉’指山洞的入口,‘蛟龍’比喻瀑布如巨龍般奔騰。‘銀漢’指銀河,‘寶蓮宮’指瀑布下的岩石。‘隴頭’指山頭,‘雙虹’指瀑布兩側形成的彩虹。‘熱惱’指煩惱和憂愁。‘萬折’形容瀑布經過多次曲折。全詩描繪了雨中觀瀑的壯觀景象,表達了詩人對自然的敬畏和對人生的感慨。
赏析
云度岩扉风振谷,迅雷惊起蛟龙。天威气势汹汹变晴空。搅翻银汉水,倒入宝莲宫。雪白的浪花冲击登翠山麓。陇头垂挂双彩虹。人间热恼全消融。这流长不断,万折竟然朝东面。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雲度巖扉風振谷,迅雷驚起蛟龍。天威氣勢洶洶變晴空。攪翻銀漢水,倒入寶蓮宮。雪白的浪花衝擊登翠山麓。隴頭垂掛雙彩虹。人間熱惱全消融。這流長不斷,萬折竟然朝東面。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考