临江仙(九日) 臨江仙(九日)

lín jiāng xiān jiǔ rì

姚述尧 姚述堯

yáo shù yáo · sòng

标签: 诗词詩詞

绿chénghuángqiūzhènghǎoshuāngbiāojǐnyánwēi

jiāngnánduōqiūzhìjiǔérhòuliáng

yuánlínluòwàngzhōng

jùnyóufāngchǔwèishuíbēi

kuàngyǒufēngliúwényǐnfángtóngzuìdōng

kuángyóushǎolíngshī

piānchūjiáshānyōnggèngdēngwēi

橘绿橙黄秋正好,霜飙洗尽炎威。

江南多秋热,至九日而后凉。

园林木落望中奇。

俊游方得意,楚客为谁悲。

况有风流文字饮,何妨同醉东篱。

狂歌犹记少陵诗。

地偏初衣裌,山拥更登危。

橘綠橙黃秋正好,霜飆洗盡炎威。

江南多秋熱,至九日而後涼。

園林木落望中奇。

俊遊方得意,楚客爲誰悲。

況有風流文字飲,何妨同醉東籬。

狂歌猶記少陵詩。

地偏初衣裌,山擁更登危。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

桔绿橙黄色秋天正好,霜飙洗尽炎威。江南多秋季热,到九天之后凉。园林树木落望中奇。俊游正得意,宗楚客为谁悲伤。况有风流文字饮,不妨同醉东篱。狂歌还记得杜甫诗。地偏刚穿夹衣,山上拥有更危险。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考桔綠橙黃色秋天正好,霜飆洗盡炎威。江南多秋季熱,到九天之後涼。園林樹木落望中奇。俊遊正得意,宗楚客爲誰悲傷。況有風流文字飲,不妨同醉東籬。狂歌還記得杜甫詩。地偏剛穿夾衣,山上擁有更危險。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

1. 橘绿橙黄:指橘子变绿、橙子变黄,形容秋天景色。2. 霜飙:秋风,形容秋风凛冽。3. 炎威:指酷热的暑气。4. 江南多秋热:指江南地区秋季天气依然炎热。5. 俊游:美好的游历。6. 楚客:指来自楚地的人,这里可能指作者自己。7. 风流文字:指优美的文章。8. 东篱:指东方的篱笆旁,这里借指饮酒的地方。9. 少陵:指唐代诗人杜甫,他的号是少陵野老。10. 地偏:指地处偏远。11. 初衣裌:指初换上夏季薄衣。12. 登危:指登高远望。1. 橘綠橙黃:指橘子變綠、橙子變黃,形容秋天景色。2. 霜飆:秋風,形容秋風凜冽。3. 炎威:指酷熱的暑氣。4. 江南多秋熱:指江南地區秋季天氣依然炎熱。5. 俊遊:美好的遊歷。6. 楚客:指來自楚地的人,這裏可能指作者自己。7. 風流文字:指優美的文章。8. 東籬:指東方的籬笆旁,這裏借指飲酒的地方。9. 少陵:指唐代詩人杜甫,他的號是少陵野老。10. 地偏:指地處偏遠。11. 初衣裌:指初換上夏季薄衣。12. 登危:指登高遠望。

赏析

桔绿橙黄色秋天正好,霜飙洗尽炎威。江南多秋季热,到九天之后凉。园林树木落望中奇。俊游正得意,宗楚客为谁悲伤。况有风流文字饮,不妨同醉东篱。狂歌还记得杜甫诗。地偏刚穿夹衣,山上拥有更危险。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考桔綠橙黃色秋天正好,霜飆洗盡炎威。江南多秋季熱,到九天之後涼。園林樹木落望中奇。俊遊正得意,宗楚客爲誰悲傷。況有風流文字飲,不妨同醉東籬。狂歌還記得杜甫詩。地偏剛穿夾衣,山上擁有更危險。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表