临江仙 臨江仙

lín jiāng xiān

姚述尧 姚述堯

yáo shù yáo · sòng

标签: 诗词詩詞

dàiguòqīngzhìjiǔwèibiéjiānzuò

shānsāngǎihuǒláiliǎngjiànhánméi

jūnjīnxiānxiàngdòuchénghuí

zūnqiánfāngzhòngbiézhēngxiāngcuī

kānxiàorénshēngmíngniányánguī

xiànjūnpíngdàotiān

nóngyǒuwènwèishuōguī

代,过乐清,置酒为别,席间作

一去吴山三改火,我来两见寒梅。

君今先向斗城回。

尊前方重别,征骑莫相催。

堪笑人生如逆旅,明年我亦言归。

羡君平步到天涯。

吴侬如有问,为我说归期。

代,過樂清,置酒爲別,席間作

一去吳山三改火,我來兩見寒梅。

君今先向斗城回。

尊前方重別,徵騎莫相催。

堪笑人生如逆旅,明年我亦言歸。

羨君平步到天涯。

吳儂如有問,爲我說歸期。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

代,经过乐清,摆酒为别,席上作一去吴山三把火,我来见冷梅两。你现在先向斗城回。尊前方重别,征骑没有相催。堪笑人生如旅馆,第二年我也说回来。羡慕你平步到天涯。吴侬如有问题,当我说回去的日期。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考代,經過樂清,擺酒爲別,席上作一去吳山三把火,我來見冷梅兩。你現在先向斗城回。尊前方重別,徵騎沒有相催。堪笑人生如旅館,第二年我也說回來。羨慕你平步到天涯。吳儂如有問題,當我說回去的日期。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

“吴山”指浙江温州乐清的吴山;“改火”指更年,每年换一次符火的旧俗;“斗城”指古代边防要塞;“尊前方重别”指在酒杯举起之际再次离别;“征骑莫相催”指不要催促出征的骑兵;“逆旅”指旅舍,比喻人生;“平步到天涯”指轻易地到达极远的地方;“吴侬”指吴地的人,这里指作者的朋友。“吳山”指浙江溫州樂清的吳山;“改火”指更年,每年換一次符火的舊俗;“斗城”指古代邊防要塞;“尊前方重別”指在酒杯舉起之際再次離別;“徵騎莫相催”指不要催促出征的騎兵;“逆旅”指旅舍,比喻人生;“平步到天涯”指輕易地到達極遠的地方;“吳儂”指吳地的人,這裏指作者的朋友。

赏析

代,经过乐清,摆酒为别,席上作一去吴山三把火,我来见冷梅两。你现在先向斗城回。尊前方重别,征骑没有相催。堪笑人生如旅馆,第二年我也说回来。羡慕你平步到天涯。吴侬如有问题,当我说回去的日期。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考代,經過樂清,擺酒爲別,席上作一去吳山三把火,我來見冷梅兩。你現在先向斗城回。尊前方重別,徵騎沒有相催。堪笑人生如旅館,第二年我也說回來。羨慕你平步到天涯。吳儂如有問題,當我說回去的日期。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表