减字木兰花(县斋见梅) 減字木蘭花(縣齋見梅)
天寒人静。
啸倚胡床闲昼永。
春信初回。
报道南枝昨夜开。
沈沈庭院。
独坐黄昏谁是伴。
风过南墙。
似觉天宫暗递香。
天寒人靜。
嘯倚胡牀閒晝永。
春信初回。
報道南枝昨夜開。
沈沈庭院。
獨坐黃昏誰是伴。
風過南牆。
似覺天宮暗遞香。
分享
译文
天气人安静。啸靠着胡床闲白天永远。春信初回。报道南枝昨晚开。沈沈庭院。独坐黄昏是谁陪伴。风过南墙。似乎觉得天宫暗递香。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天氣人安靜。嘯靠着胡牀閒白天永遠。春信初回。報道南枝昨晚開。沈沈庭院。獨坐黃昏是誰陪伴。風過南牆。似乎覺得天宮暗遞香。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
《减字木兰花(县斋见梅)》是宋代诗人姚述尧创作的一首词。诗中通过对寒梅的描绘,表现了作者孤寂的境遇和清雅的情怀。'县斋见梅'指在县署的书斋中看到梅花。'天寒人静'营造了冷清的环境氛围。'啸倚胡床闲昼永'表达了作者在闲暇时刻的感受。'春信初回'指春天的消息刚刚到来,南枝昨夜开放。'沈沈庭院'描绘了深邃的庭院,'独坐黄昏谁是伴'反映了作者的孤独。'风过南墙'与'似觉天宫暗递香'用通感的修辞手法,把花香与天宫联系在一起,增强了诗的意境。《減字木蘭花(縣齋見梅)》是宋代詩人姚述堯創作的一首詞。詩中通過對寒梅的描繪,表現了作者孤寂的境遇和清雅的情懷。'縣齋見梅'指在縣署的書齋中看到梅花。'天寒人靜'營造了冷清的環境氛圍。'嘯倚胡牀閒晝永'表達了作者在閒暇時刻的感受。'春信初回'指春天的消息剛剛到來,南枝昨夜開放。'沈沈庭院'描繪了深邃的庭院,'獨坐黃昏誰是伴'反映了作者的孤獨。'風過南牆'與'似覺天宮暗遞香'用通感的修辭手法,把花香與天宮聯繫在一起,增強了詩的意境。
赏析
天气人安静。啸靠着胡床闲白天永远。春信初回。报道南枝昨晚开。沈沈庭院。独坐黄昏是谁陪伴。风过南墙。似乎觉得天宫暗递香。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天氣人安靜。嘯靠着胡牀閒白天永遠。春信初回。報道南枝昨晚開。沈沈庭院。獨坐黃昏是誰陪伴。風過南牆。似乎覺得天宮暗遞香。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考