浣溪沙(赠王清叔县尉) 浣溪沙(贈王清叔縣尉)
两到蟾宫折桂枝。
经文纬武拟康时。
箫台仙隐漫游嬉。
气宇棱棱吞梦泽,笑谭落落璀珠玑。
何妨相对沃金卮。
兩到蟾宮折桂枝。
經文緯武擬康時。
簫臺仙隱漫遊嬉。
氣宇棱棱吞夢澤,笑譚落落璀珠璣。
何妨相對沃金卮。
分享
译文
两个到蟾宫折桂枝。经文纬武拟康时。箫台仙隐漫游嬉戏。气概嶙峋吞梦泽,笑谭落落璀珍珠。何妨相对肥沃金杯。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考兩個到蟾宮折桂枝。經文緯武擬康時。簫臺仙隱漫遊嬉戲。氣概嶙峋吞夢澤,笑譚落落璀珍珠。何妨相對肥沃金盃。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
蟾宫:指月宫,比喻科举及第。折桂枝:指科举及第。经文纬武:指文武双全。拟康时:指期望国家安定繁荣。箫台:传说中仙人居住的地方,这里指隐居。气宇棱棱:形容气概非凡。吞梦泽:形容胸怀壮志。笑谭落落:形容言谈举止轻松自如。璀珠玑:比喻言辞华美。沃金卮:指盛满美酒的酒杯。蟾宮:指月宮,比喻科舉及第。折桂枝:指科舉及第。經文緯武:指文武雙全。擬康時:指期望國家安定繁榮。簫臺:傳說中仙人居住的地方,這裏指隱居。氣宇棱棱:形容氣概非凡。吞夢澤:形容胸懷壯志。笑譚落落:形容言談舉止輕鬆自如。璀珠璣:比喻言辭華美。沃金卮:指盛滿美酒的酒杯。
赏析
两个到蟾宫折桂枝。经文纬武拟康时。箫台仙隐漫游嬉戏。气概嶙峋吞梦泽,笑谭落落璀珍珠。何妨相对肥沃金杯。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考兩個到蟾宮折桂枝。經文緯武擬康時。簫臺仙隱漫遊嬉戲。氣概嶙峋吞夢澤,笑譚落落璀珍珠。何妨相對肥沃金盃。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考