点绛唇(月夜独坐赏岩桂) 點絳脣(月夜獨坐賞巖桂)
夜桂飘香,西风淅淅寒窗悄。
素娥相照。
倍觉秋光好。
花本无情,刚被诗情恼。
知音少。
为花歌笑。
醉向花前倒。
夜桂飄香,西風淅淅寒窗悄。
素娥相照。
倍覺秋光好。
花本無情,剛被詩情惱。
知音少。
爲花歌笑。
醉向花前倒。
分享
译文
夜里桂花飘香,西风淅淅寒冷和寂静。素娥相互照。倍觉秋光好。花根本没有感情,刚被诗感情烦恼。知音太少。为花歌笑。陶醉向花倾倒。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考夜裏桂花飄香,西風淅淅寒冷和寂靜。素娥相互照。倍覺秋光好。花根本沒有感情,剛被詩感情煩惱。知音太少。爲花歌笑。陶醉向花傾倒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描写了作者在月夜独坐赏桂,感受到桂花的香气和秋光的美好。‘素娥’指嫦娥,诗人通过‘素娥相照’表达月光的映照使秋光更加迷人。‘知音少’表达了诗人对于自己诗情难以被他人理解的感慨。最后‘醉向花前倒’展现了诗人与桂花共醉的意境。此詩描寫了作者在月夜獨坐賞桂,感受到桂花的香氣和秋光的美好。‘素娥’指嫦娥,詩人通過‘素娥相照’表達月光的映照使秋光更加迷人。‘知音少’表達了詩人對於自己詩情難以被他人理解的感慨。最後‘醉向花前倒’展現了詩人與桂花共醉的意境。
赏析
夜里桂花飘香,西风淅淅寒冷和寂静。素娥相互照。倍觉秋光好。花根本没有感情,刚被诗感情烦恼。知音太少。为花歌笑。陶醉向花倾倒。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考夜裏桂花飄香,西風淅淅寒冷和寂靜。素娥相互照。倍覺秋光好。花根本沒有感情,剛被詩感情煩惱。知音太少。爲花歌笑。陶醉向花傾倒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考