朝中措 朝中措
满城风雨近重阳,小院更凄凉。
遥想东篱山色,今年花为谁黄。
何妨载酒,登高落帽,物外徜徉。
都把渊明诗思,消磨□□□□。
滿城風雨近重陽,小院更淒涼。
遙想東籬山色,今年花爲誰黃。
何妨載酒,登高落帽,物外徜徉。
都把淵明詩思,消磨□□□□。
分享
译文
满城风雨近重阳,小院更凄凉。遥想东篱山色,今年的花儿为谁黄。不妨载酒,登上高处落帽,物外闲步。都把陶渊明诗思,消磨……。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考滿城風雨近重陽,小院更淒涼。遙想東籬山色,今年的花兒爲誰黃。不妨載酒,登上高處落帽,物外閒步。都把陶淵明詩思,消磨……。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗通过描写重阳节前后的凄凉景象,抒发了诗人对世态炎凉的感慨。'东篱山色'和'花为谁黄'表达了诗人对岁月流转和人事变迁的感叹。'载酒登高'则是诗人寻求超脱尘世、陶冶性情的写照。'渊明诗思'则是指诗人对陶渊明隐逸生活的向往。此詩通過描寫重陽節前後的淒涼景象,抒發了詩人對世態炎涼的感慨。'東籬山色'和'花爲誰黃'表達了詩人對歲月流轉和人事變遷的感嘆。'載酒登高'則是詩人尋求超脫塵世、陶冶性情的寫照。'淵明詩思'則是指詩人對陶淵明隱逸生活的嚮往。
赏析
满城风雨近重阳,小院更凄凉。遥想东篱山色,今年的花儿为谁黄。不妨载酒,登上高处落帽,物外闲步。都把陶渊明诗思,消磨……。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考滿城風雨近重陽,小院更淒涼。遙想東籬山色,今年的花兒爲誰黃。不妨載酒,登上高處落帽,物外閒步。都把陶淵明詩思,消磨……。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考