涟漪洞 漣漪洞
五门高除势摩天,洞底清冷泻碧涟。
苹藻鱼游知暮雨,薜萝人去锁寒烟。
山樱已熟垂朱实,岩竹新抽露玉鞭。
只恐游人归马急,野僧何惜白云眠。
五門高除勢摩天,洞底清冷瀉碧漣。
蘋藻魚遊知暮雨,薜蘿人去鎖寒煙。
山櫻已熟垂朱實,巖竹新抽露玉鞭。
只恐遊人歸馬急,野僧何惜白雲眠。
分享
译文
五门高除趋势摩天,洞底清凉泻碧涟。苹藻鱼游知道暮雨,薜荔女萝人离开锁冷烟。山樱桃果实已经成熟朱红,岩竹新玉鞭抽露。只怕游人送马急,野僧什么可惜白云睡觉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考五門高除趨勢摩天,洞底清涼瀉碧漣。蘋藻魚遊知道暮雨,薜荔女蘿人離開鎖冷煙。山櫻桃果實已經成熟硃紅,巖竹新玉鞭抽露。只怕遊人送馬急,野僧什麼可惜白雲睡覺。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
五门高除:指五层高高的台阶。摩天:直插云霄。泻碧涟:形容洞中水流清澈。苹藻:水草。鱼游:鱼儿在水中游动。暮雨:傍晚的雨。薜萝:藤蔓植物。人去:指有人离去。锁寒烟:被寒烟所笼罩。山樱:山上的樱花。朱实:指果实成熟。岩竹:山中的竹子。露玉鞭:竹叶上的露水像玉一样晶莹。归马急:指游客骑马急于离去。野僧:山中的僧人。白云眠:指僧人喜欢白云,愿意在白云中安眠。五門高除:指五層高高的臺階。摩天:直插雲霄。瀉碧漣:形容洞中水流清澈。蘋藻:水草。魚遊:魚兒在水中游動。暮雨:傍晚的雨。薜蘿:藤蔓植物。人去:指有人離去。鎖寒煙:被寒煙所籠罩。山櫻:山上的櫻花。朱實:指果實成熟。巖竹:山中的竹子。露玉鞭:竹葉上的露水像玉一樣晶瑩。歸馬急:指遊客騎馬急於離去。野僧:山中的僧人。白雲眠:指僧人喜歡白雲,願意在白雲中安眠。
赏析
五门高除趋势摩天,洞底清凉泻碧涟。苹藻鱼游知道暮雨,薜荔女萝人离开锁冷烟。山樱桃果实已经成熟朱红,岩竹新玉鞭抽露。只怕游人送马急,野僧什么可惜白云睡觉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考五門高除趨勢摩天,洞底清涼瀉碧漣。蘋藻魚遊知道暮雨,薜荔女蘿人離開鎖冷煙。山櫻桃果實已經成熟硃紅,巖竹新玉鞭抽露。只怕遊人送馬急,野僧什麼可惜白雲睡覺。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考