贵池道中 貴池道中
晓过池州郭,人家傍曲溪。
白花临岸发,青草度江齐。
秋浦残林雨,春山遍竹鸡。
东楼怀李白,风日至今迷。
曉過池州郭,人家傍曲溪。
白花臨岸發,青草度江齊。
秋浦殘林雨,春山遍竹雞。
東樓懷李白,風日至今迷。
分享
译文
清晨路过池州城郊,人家紧挨着弯曲的小溪。白色的花朵在岸边绽放,青青的草地一直延伸到江边。秋浦的残林在雨中显得凄凉,春天的山里遍布着竹鸡的鸣叫声。我怀念着李白,站在东楼上,风和阳光至今仍让人迷失。清晨路過池州城郊,人家緊挨着彎曲的小溪。白色的花朵在岸邊綻放,青青的草地一直延伸到江邊。秋浦的殘林在雨中顯得淒涼,春天的山裏遍佈着竹雞的鳴叫聲。我懷念着李白,站在東樓上,風和陽光至今仍讓人迷失。
注释
1. 池州郭:指池州城郊。2. 曲溪:弯曲的小溪。3. 白花:白色的花朵。4. 青草:青青的草地。5. 度江齐:一直延伸到江边。6. 秋浦:指秋浦地区。7. 残林:残破的树林。8. 春山:春天的山。9. 竹鸡:一种鸟类。10. 东楼:指东边的楼阁。11. 怀李白:怀念唐代诗人李白。1. 池州郭:指池州城郊。2. 曲溪:彎曲的小溪。3. 白花:白色的花朵。4. 青草:青青的草地。5. 度江齊:一直延伸到江邊。6. 秋浦:指秋浦地區。7. 殘林:殘破的樹林。8. 春山:春天的山。9. 竹雞:一種鳥類。10. 東樓:指東邊的樓閣。11. 懷李白:懷念唐代詩人李白。
赏析
此诗以清新自然的笔触描绘了贵池道中的景色,表达了诗人对李白这位伟大诗人的怀念之情。诗中运用了丰富的意象,如白花、青草、残林、春山等,将自然景色与诗人情感相结合,给人以美的享受和深刻的思考。此詩以清新自然的筆觸描繪了貴池道中的景色,表達了詩人對李白這位偉大詩人的懷念之情。詩中運用了豐富的意象,如白花、青草、殘林、春山等,將自然景色與詩人情感相結合,給人以美的享受和深刻的思考。