招友人凤山观雪 招友人鳳山觀雪

zhāo yǒu rén fèng shān guān xuě

姚勉 宋 姚勉 宋

yáo miǎn · sòng

标签： 诗词詩詞

霜shuāng风fēng才cái办bàn两liǎng朝cháo晴qíng，怪guài听tīng敲qiāo窗chuāng又yòu雨yǔ声shēng。

一yī夜yè忽hū生shēng虚xū室shì白bái，六liù花huā已yǐ与yǔ短duǎn檐yán平píng。

酒jiǔ斟zhēn销xiāo帐zhàng真zhēn成chéng俗sú，兴xīng尽jǐn扁biǎn舟zhōu且qiě未wèi清qīng。

想xiǎng得dé凤fèng山shān高gāo处chù好hǎo，试shì来lái着zhe屐jī水shuǐ精jīng城chéng。

霜风才办两朝晴，怪听敲窗又雨声。

一夜忽生虚室白，六花已与短檐平。

酒斟销帐真成俗，兴尽扁舟且未清。

想得凤山高处好，试来着屐水精城。

霜風才辦兩朝晴，怪聽敲窗又雨聲。

一夜忽生虛室白，六花已與短檐平。

酒斟銷帳真成俗，興盡扁舟且未清。

想得鳳山高處好，試來着屐水精城。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

霜风才能办理两朝晴，听到敲窗声奇怪又下雨。一夜之间忽然生虚室白，六花已与短檐平。酒斟销帐真成了习俗，兴尽小船并且不清。想得凤凰山高处好，试着来穿着木屐水晶球。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考霜風才能辦理兩朝晴，聽到敲窗聲奇怪又下雨。一夜之間忽然生虛室白，六花已與短檐平。酒斟銷帳真成了習俗，興盡小船並且不清。想得鳳凰山高處好，試着來穿着木屐水晶球。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描述了诗人姚勉在凤山观雪的情景。'霜风才办两朝晴'指霜风刚使天气晴朗了两朝，'怪听敲窗又雨声'表达出诗人对雨声的惊讶。'一夜忽生虚室白'形容雪后室内一片洁白，'六花已与短檐平'描绘雪花已经覆盖到屋檐一样高。'酒斟销帐真成俗'指饮酒消愁已成为习俗，'兴尽扁舟且未清'表示心情未完全平静。'想得凤山高处好'流露出诗人对凤山高处的向往，'试来着屐水精城'则表达了诗人想要前往水精城的愿望。本詩描述了詩人姚勉在鳳山觀雪的情景。'霜風才辦兩朝晴'指霜風剛使天氣晴朗了兩朝，'怪聽敲窗又雨聲'表達出詩人對雨聲的驚訝。'一夜忽生虛室白'形容雪後室內一片潔白，'六花已與短檐平'描繪雪花已經覆蓋到屋檐一樣高。'酒斟銷帳真成俗'指飲酒消愁已成爲習俗，'興盡扁舟且未清'表示心情未完全平靜。'想得鳳山高處好'流露出詩人對鳳山高處的嚮往，'試來着屐水精城'則表達了詩人想要前往水精城的願望。

赏析

霜风才能办理两朝晴，听到敲窗声奇怪又下雨。一夜之间忽然生虚室白，六花已与短檐平。酒斟销帐真成了习俗，兴尽小船并且不清。想得凤凰山高处好，试着来穿着木屐水晶球。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考霜風才能辦理兩朝晴，聽到敲窗聲奇怪又下雨。一夜之間忽然生虛室白，六花已與短檐平。酒斟銷帳真成了習俗，興盡小船並且不清。想得鳳凰山高處好，試着來穿着木屐水晶球。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表