赠朱五星 贈朱五星
贵贱由来不自齐,巧将躔次说高低。
星环云汉胸罗列,斗挹天浆手独提。
太乙昨传当蜀道,文昌今喜尚江西。
中兴气运应从此,试问何时复聚奎。
貴賤由來不自齊,巧將躔次說高低。
星環雲漢胸羅列,鬥挹天漿手獨提。
太乙昨傳當蜀道,文昌今喜尚江西。
中興氣運應從此,試問何時復聚奎。
分享
译文
贵贱从来没有从齐国,巧将运行轨迹对高低。星环绕银河胸罗列,斗来自天浆手独提。太乙昨天传在蜀道,文昌现在高兴还江西。中兴运应该从这,请问什么时候再聚于奎宿。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考貴賤從來沒有從齊國,巧將運行軌跡對高低。星環繞銀河胸羅列,鬥來自天漿手獨提。太乙昨天傳在蜀道,文昌現在高興還江西。中興運應該從這,請問什麼時候再聚於奎宿。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘躔次’指星辰的运行位置,‘太乙’指北极星,‘文昌’指文曲星,‘奎’指奎宿,均为古代星辰名称。‘蜀道’指四川的道路,‘江西’指江西省。全诗通过对星辰的比喻,表达了对朱五星才华横溢的赞赏,以及对国家中兴的期盼。詩中‘躔次’指星辰的運行位置,‘太乙’指北極星,‘文昌’指文曲星,‘奎’指奎宿,均爲古代星辰名稱。‘蜀道’指四川的道路,‘江西’指江西省。全詩通過對星辰的比喻,表達了對朱五星才華橫溢的讚賞,以及對國家中興的期盼。
赏析
贵贱从来没有从齐国,巧将运行轨迹对高低。星环绕银河胸罗列,斗来自天浆手独提。太乙昨天传在蜀道,文昌现在高兴还江西。中兴运应该从这,请问什么时候再聚于奎宿。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考貴賤從來沒有從齊國,巧將運行軌跡對高低。星環繞銀河胸羅列,鬥來自天漿手獨提。太乙昨天傳在蜀道,文昌現在高興還江西。中興運應該從這,請問什麼時候再聚於奎宿。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考