赠争相士三首 贈爭相士三首

zèng zhēng xiāng shì sān shǒu

姚勉 宋 姚勉 宋

yáo miǎn · sòng

标签： 诗词詩詞

玉yù帐zhàng元yuán戎róng过guò福fú州zhōu，谁shuí担dān此cǐ担dān向xiàng边biān头tóu。

中zhōng宵xiāo欹yī枕zhěn难nán成chéng寐mèi，底dǐ道dào侬nóng无wú隔gé夜yè愁chóu。

玉帐元戎过福州，谁担此担向边头。

中宵欹枕难成寐，底道侬无隔夜愁。

玉帳元戎過福州，誰擔此擔向邊頭。

中宵欹枕難成寐，底道儂無隔夜愁。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

玉帐元戎过福州，谁把这担子向边头。半夜倾斜枕头难以安睡，底道侬没有隔一夜愁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考玉帳元戎過福州，誰把這擔子向邊頭。半夜傾斜枕頭難以安睡，底道儂沒有隔一夜愁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

玉帐：古代军营中的营帐，这里指军营。元戎：古代对军队统帅的尊称。福州：今福建省会。底道：怎么，为什么。侬：我。此诗是姚勉赠给即将前往福州边关的将领，表达了对将领即将远行的关切和担忧。玉帳：古代軍營中的營帳，這裏指軍營。元戎：古代對軍隊統帥的尊稱。福州：今福建省會。底道：怎麼，爲什麼。儂：我。此詩是姚勉贈給即將前往福州邊關的將領，表達了對將領即將遠行的關切和擔憂。

赏析

玉帐元戎过福州，谁把这担子向边头。半夜倾斜枕头难以安睡，底道侬没有隔一夜愁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考玉帳元戎過福州，誰把這擔子向邊頭。半夜傾斜枕頭難以安睡，底道儂沒有隔一夜愁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表