赠长老洪野衲贈長老洪野衲

zèng zhǎng lǎo hóng yě nà

yáo miǎn · sòng

举jǔ目mù茫máng茫máng宇yǔ宙zhòu间jiān，畏wèi涂tú险xiǎn甚shèn太tài行xíng山shān。

镬huò汤tāng随suí地dì无wú冰bīng处chù，只zhǐ有yǒu僧sēng庐lú野yě衲nà闲xián。

举目茫茫宇宙间，畏涂险甚太行山。

镬汤随地无冰处，只有僧庐野衲闲。

舉目茫茫宇宙間，畏塗險甚太行山。

鑊湯隨地無冰處，只有僧廬野衲閒。

译文

举目茫茫宇宙间，险路很险太行山。镬汤随地区无冰处，只有僧庐野钠闲。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考舉目茫茫宇宙間，險路很險太行山。鑊湯隨地區無冰處，只有僧廬野鈉閒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

诗中通过比喻，将人生道路的险峻比作太行山的险峻，以镬汤形容人生无常，僧庐野衲则象征着超脱世俗的宁静。詩中通過比喻，將人生道路的險峻比作太行山的險峻，以鑊湯形容人生無常，僧廬野衲則象徵着超脫世俗的寧靜。