赠煜上人石窗 贈煜上人石窗
八窗本体自玲珑,凿石为明更不同。
遮莫猕猴常应外,直须蟾月镇当中。
八窗本體自玲瓏,鑿石爲明更不同。
遮莫獼猴常應外,直須蟾月鎮當中。
分享
译文
八窗本体从玲珑,凿石为明显更不相同。遮莫猕猴经常应外,只需以月镇位于中。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考八窗本體從玲瓏,鑿石爲明顯更不相同。遮莫獼猴經常應外,只需以月鎮位於中。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
八窗:指窗户。玲珑:形容窗户精致。遮莫:无论。猕猴:比喻世俗之人。应外:指世俗之人常被外界所干扰。蟾月:月亮的别称,此处比喻禅心。直须:必须。镇当中:指禅心要稳定在内心深处。全诗表达了诗人对禅宗意境的向往和追求。八窗:指窗戶。玲瓏:形容窗戶精緻。遮莫:無論。獼猴:比喻世俗之人。應外:指世俗之人常被外界所幹擾。蟾月:月亮的別稱,此處比喻禪心。直須:必須。鎮當中:指禪心要穩定在內心深處。全詩表達了詩人對禪宗意境的嚮往和追求。
赏析
八窗本体从玲珑,凿石为明显更不相同。遮莫猕猴经常应外,只需以月镇位于中。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考八窗本體從玲瓏,鑿石爲明顯更不相同。遮莫獼猴經常應外,只需以月鎮位於中。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考