赠邮文秀才 贈郵文秀才
风行水上真文章，不羽不胫游四方。
妙语缀入牙颊香，意有佳客扬其芳。
美君金璧不愿将，多文为富纷储藏。
牙签玉轴缃缥囊，书船贯月飞虹光。
鼎肉试取一脔尝，珠玑璀璨锦绣张。
痴指快读下五行，虎凤蔚跃蛟龙翔。
尚欲效学鸡林商，遍索伟制丰行装。
哲匠谨勿麾门墙，当遣纸价贵洛阳。
風行水上真文章，不羽不脛遊四方。
妙語綴入牙頰香，意有佳客揚其芳。
美君金璧不願將，多文爲富紛儲藏。
牙籤玉軸緗縹囊，書船貫月飛虹光。
鼎肉試取一臠嘗，珠璣璀璨錦繡張。
癡指快讀下五行，虎鳳蔚躍蛟龍翔。
尚欲效學雞林商，遍索偉制豐行裝。
哲匠謹勿麾門牆，當遣紙價貴洛陽。
分享
译文
风在水面上真文章，不羽不小腿游历四方。妙语缀入牙颊香，意有贵客扬其芳。美君用璧不愿意将，有很多文章是富人纷纷储备收藏。牙签玉轴浅黄缥囊，书船贯月飞虹光。鼎肉试取一块曾经，吐突承璀璨珠玑锦绣张。痴手指节读下五行，虎凤蔚跳蛟龙飞舞。还想学学鸡林商，到处寻找伟制度丰行装。哲匠谨慎不要指挥门墙，该送纸价贵洛阳。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考風在水面上真文章，不羽不小腿遊歷四方。妙語綴入牙頰香，意有貴客揚其芳。美君用璧不願意將，有很多文章是富人紛紛儲備收藏。牙籤玉軸淺黃縹囊，書船貫月飛虹光。鼎肉試取一塊曾經，吐突承璀璨珠璣錦繡張。癡手指節讀下五行，虎鳳蔚跳蛟龍飛舞。還想學學雞林商，到處尋找偉制度豐行裝。哲匠謹慎不要指揮門牆，該送紙價貴洛陽。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
姚勉的《赠邮文秀才》通过生动的比喻和夸张的修辞手法，表达了对邮文秀才才学的赞美。诗中‘风行水上真文章’以自然景象比喻文采飞扬的佳作，‘美君金璧不愿将’则比喻其才学如珍宝，不愿轻易与人分享。‘牙签玉轴缃缥囊，书船贯月飞虹光’形象地描绘了邮文秀才藏书丰富、学识渊博的景象。全诗以赞美的口吻，表达了诗人对邮文秀才的敬仰之情。姚勉的《贈郵文秀才》通過生動的比喻和誇張的修辭手法，表達了對郵文秀才才學的讚美。詩中‘風行水上真文章’以自然景象比喻文采飛揚的佳作，‘美君金璧不願將’則比喻其才學如珍寶，不願輕易與人分享。‘牙籤玉軸緗縹囊，書船貫月飛虹光’形象地描繪了郵文秀才藏書豐富、學識淵博的景象。全詩以讚美的口吻，表達了詩人對郵文秀才的敬仰之情。
赏析
风在水面上真文章，不羽不小腿游历四方。妙语缀入牙颊香，意有贵客扬其芳。美君用璧不愿意将，有很多文章是富人纷纷储备收藏。牙签玉轴浅黄缥囊，书船贯月飞虹光。鼎肉试取一块曾经，吐突承璀璨珠玑锦绣张。痴手指节读下五行，虎凤蔚跳蛟龙飞舞。还想学学鸡林商，到处寻找伟制度丰行装。哲匠谨慎不要指挥门墙，该送纸价贵洛阳。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考風在水面上真文章，不羽不小腿遊歷四方。妙語綴入牙頰香，意有貴客揚其芳。美君用璧不願意將，有很多文章是富人紛紛儲備收藏。牙籤玉軸淺黃縹囊，書船貫月飛虹光。鼎肉試取一塊曾經，吐突承璀璨珠璣錦繡張。癡手指節讀下五行，虎鳳蔚跳蛟龍飛舞。還想學學雞林商，到處尋找偉制度豐行裝。哲匠謹慎不要指揮門牆，該送紙價貴洛陽。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考