赠星学彭砥斋 贈星學彭砥齋
彭君妙星数,为人说穷通。
爵禄特磨钝,是名砥斋翁。
我钝不可磨,礲砺烦良工。
寸铁足刳蟇,遥遥广寒宫。
彭君妙星數,爲人說窮通。
爵祿特磨鈍,是名砥齋翁。
我鈍不可磨,礲礪煩良工。
寸鐵足刳蟇,遙遙廣寒宮。
分享
译文
彭先生妙星数,为人说不通。爵禄特磨钝,这名叫砒石斋翁。我不可磨钝,礲砺麻烦医生。寸铁足解剖蟇,遥遥广寒宫。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考彭先生妙星數,爲人說不通。爵祿特磨鈍,這名叫砒石齋翁。我不可磨鈍,礲礪麻煩醫生。寸鐵足解剖蟇,遙遙廣寒宮。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
彭君妙星数:彭君擅长星象之术。为人说穷通:为人们解说贫穷与通达的道理。爵禄特磨钝:官职爵位对他来说如同钝铁一般。是名砥斋翁:因此被称为砥斋翁。我钝不可磨:我如同钝铁一般无法磨砺。礲砺烦良工:需要好的工匠来打磨。寸铁足刳蟇:即使是一寸长的铁也能割开蟋蟀。遥遥广寒宫:指向遥远的月亮宫殿,比喻远大的志向。彭君妙星數:彭君擅長星象之術。爲人說窮通:爲人們解說貧窮與通達的道理。爵祿特磨鈍:官職爵位對他來說如同鈍鐵一般。是名砥齋翁:因此被稱爲砥齋翁。我鈍不可磨:我如同鈍鐵一般無法磨礪。礲礪煩良工:需要好的工匠來打磨。寸鐵足刳蟇:即使是一寸長的鐵也能割開蟋蟀。遙遙廣寒宮:指向遙遠的月亮宮殿,比喻遠大的志向。
赏析
彭先生妙星数,为人说不通。爵禄特磨钝,这名叫砒石斋翁。我不可磨钝,礲砺麻烦医生。寸铁足解剖蟇,遥遥广寒宫。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考彭先生妙星數,爲人說不通。爵祿特磨鈍,這名叫砒石齋翁。我不可磨鈍,礲礪麻煩醫生。寸鐵足解剖蟇,遙遙廣寒宮。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考