赠棋翁挟二童皆高弈 贈棋翁挾二童皆高弈
蓬莱阆风白云乡，琼楼玉馆相低昂。
蟠桃影滴仙露湿，壶天昼日和春长。
老仙鬓眉白于雪，双侍女仙冰玉洁。
龙牙棋子琅玕盘，消遣洞中闲日月。
乘风来戏尘凡中，皓鹄骖以双鸾红。
女仙似是王屋妇，老仙似是商山翁。
一声飞雹枰中落，应手钧天仙乐作。
环看侧睨惊相呀，尽是人间未曾着。
人间事变如云轮，面势更改番番新。
抚枰不是少奇着，往往当局多迷人。
五老峰前白鹤址，昼眠扃门日清美。
棋声流水古松间，忽然闻之雪堂喜。
雪堂欲学竟不能，不如旁观眼自明。
马鞍听朽柯听烂，局中有路能长生。
蓬萊閬風白雲鄉，瓊樓玉館相低昂。
蟠桃影滴仙露溼，壺天晝日和春長。
老仙鬢眉白於雪，雙侍女仙冰玉潔。
龍牙棋子琅玕盤，消遣洞中閒日月。
乘風來戲塵凡中，皓鵠驂以雙鸞紅。
女仙似是王屋婦，老仙似是商山翁。
一聲飛雹枰中落，應手鈞天仙樂作。
環看側睨驚相呀，盡是人間未曾着。
人間事變如雲輪，面勢更改番番新。
撫枰不是少奇着，往往當局多迷人。
五老峯前白鶴址，晝眠扃門日清美。
棋聲流水古松間，忽然聞之雪堂喜。
雪堂欲學竟不能，不如旁觀眼自明。
馬鞍聽朽柯聽爛，局中有路能長生。
分享
译文
蓬莱阆风白云乡，琼楼玉馆相高低。蟠桃影滴仙露湿，壶天白天和春季长。老仙鬓白眉毛在雪，双侍女仙冰玉洁。龙牙棋子琅牙盘，消除洞中空闲时间。乘着风来戏尘凡中，白天鹅陪以双鸾红。女仙似是王屋妇女，老仙似是商山翁。一声飞雹棋盘中脱落，随手钧天仙奏乐。环看旁边看惊相呀，都是人间不曾穿着。人间事变得像云轮，面改番番新趋势。抚棋盘是不是少奇穿，往往当局多迷人。五老峰前白鹤遗址，白天睡眠锁门天清美。棋声流水古松之间，忽然听到的雪堂高兴。雪堂想学却不能，不象旁观者眼自明。马鞍听烂柯听烂，局中有路能长生。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蓬萊閬風白雲鄉，瓊樓玉館相高低。蟠桃影滴仙露溼，壺天白天和春季長。老仙鬢白眉毛在雪，雙侍女仙冰玉潔。龍牙棋子琅牙盤，消除洞中空閒時間。乘着風來戲塵凡中，白天鵝陪以雙鸞紅。女仙似是王屋婦女，老仙似是商山翁。一聲飛雹棋盤中脫落，隨手鈞天仙奏樂。環看旁邊看驚相呀，都是人間不曾穿着。人間事變得像雲輪，面改番番新趨勢。撫棋盤是不是少奇穿，往往當局多迷人。五老峯前白鶴遺址，白天睡眠鎖門天清美。棋聲流水古松之間，忽然聽到的雪堂高興。雪堂想學卻不能，不象旁觀者眼自明。馬鞍聽爛柯聽爛，局中有路能長生。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
蓬莱阆风白云乡：指传说中的仙境。琼楼玉馆：指精美的楼阁。蟠桃：神话中的仙桃。壶天：传说中的仙境。老仙：指棋翁。龙牙棋子：古代用龙牙制成的棋子。琅玕：美玉。消遣：消磨时光。皓鹄：白色的天鹅。鸾：凤凰一类的神鸟。王屋妇、商山翁：古代隐士。飞雹：落下的冰雹。钧天：天上的音乐。环看：四周观看。云轮：比喻变化无常。抚枰：摸棋盘。五老峰：山名。白鹤址：白鹤栖息的地方。马鞍听朽柯听烂：比喻时间流逝。长生：比喻超脱尘世。蓬萊閬風白雲鄉：指傳說中的仙境。瓊樓玉館：指精美的樓閣。蟠桃：神話中的仙桃。壺天：傳說中的仙境。老仙：指棋翁。龍牙棋子：古代用龍牙製成的棋子。琅玕：美玉。消遣：消磨時光。皓鵠：白色的天鵝。鸞：鳳凰一類的神鳥。王屋婦、商山翁：古代隱士。飛雹：落下的冰雹。鈞天：天上的音樂。環看：四周觀看。雲輪：比喻變化無常。撫枰：摸棋盤。五老峯：山名。白鶴址：白鶴棲息的地方。馬鞍聽朽柯聽爛：比喻時間流逝。長生：比喻超脫塵世。
赏析
蓬莱阆风白云乡，琼楼玉馆相高低。蟠桃影滴仙露湿，壶天白天和春季长。老仙鬓白眉毛在雪，双侍女仙冰玉洁。龙牙棋子琅牙盘，消除洞中空闲时间。乘着风来戏尘凡中，白天鹅陪以双鸾红。女仙似是王屋妇女，老仙似是商山翁。一声飞雹棋盘中脱落，随手钧天仙奏乐。环看旁边看惊相呀，都是人间不曾穿着。人间事变得像云轮，面改番番新趋势。抚棋盘是不是少奇穿，往往当局多迷人。五老峰前白鹤遗址，白天睡眠锁门天清美。棋声流水古松之间，忽然听到的雪堂高兴。雪堂想学却不能，不象旁观者眼自明。马鞍听烂柯听烂，局中有路能长生。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蓬萊閬風白雲鄉，瓊樓玉館相高低。蟠桃影滴仙露溼，壺天白天和春季長。老仙鬢白眉毛在雪，雙侍女仙冰玉潔。龍牙棋子琅牙盤，消除洞中空閒時間。乘着風來戲塵凡中，白天鵝陪以雙鸞紅。女仙似是王屋婦女，老仙似是商山翁。一聲飛雹棋盤中脫落，隨手鈞天仙奏樂。環看旁邊看驚相呀，都是人間不曾穿着。人間事變得像雲輪，面改番番新趨勢。撫棋盤是不是少奇穿，往往當局多迷人。五老峯前白鶴遺址，白天睡眠鎖門天清美。棋聲流水古松之間，忽然聽到的雪堂高興。雪堂想學卻不能，不象旁觀者眼自明。馬鞍聽爛柯聽爛，局中有路能長生。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考