赠陆伯容 贈陸伯容

zèng lù bó róng

姚勉 宋 姚勉 宋

yáo miǎn · sòng

标签： 诗词詩詞

挂guà琴qín无wú壁bì一yī长zhǎng吁xū，可kě是shì儒rú冠guān竟jìng误wù儒rú。

好hǎo把bǎ清qīng波bō回huí涸hé辙zhé，莫mò教jiào白bái眼yǎn哭kū穷qióng途tú。

挂琴无壁一长吁，可是儒冠竟误儒。

好把清波回涸辙，莫教白眼哭穷途。

掛琴無壁一長吁，可是儒冠竟誤儒。

好把清波回涸轍，莫教白眼哭窮途。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

挂琴没有墙壁一长吁，可以是儒冠竟误儒。喜欢把清波回干涸的车辙，没有人教白眼睛哭穷途。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考掛琴沒有牆壁一長吁，可以是儒冠竟誤儒。喜歡把清波回乾涸的車轍，沒有人教白眼睛哭窮途。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

挂琴无壁：挂在无壁之处，形容琴无处安放。儒冠：古代士人的帽子和衣冠，此处指读书人。清波回涸辙：清澈的波浪回流到干涸的车辙中，比喻在困境中给予帮助。白眼哭穷途：用白眼看待，表示看不起，这里指在困境中受人轻视。掛琴無壁：掛在無壁之處，形容琴無處安放。儒冠：古代士人的帽子和衣冠，此處指讀書人。清波回涸轍：清澈的波浪回流到乾涸的車轍中，比喻在困境中給予幫助。白眼哭窮途：用白眼看待，表示看不起，這裏指在困境中受人輕視。

赏析

挂琴没有墙壁一长吁，可以是儒冠竟误儒。喜欢把清波回干涸的车辙，没有人教白眼睛哭穷途。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考掛琴沒有牆壁一長吁，可以是儒冠竟誤儒。喜歡把清波回乾涸的車轍，沒有人教白眼睛哭窮途。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表