赠陈柏堂道士 贈陳柏堂道士

zèng chén bǎi táng dào shì

姚勉 姚勉

yáo miǎn · sòng

标签: 诗词詩詞

shānbǎicāngcāngzhōngyǒugāorénzhùtáng

jùntàikōngyuèqīngpánjìnxiéfēngshuāng

cānxiǎotōngxiānyàozi𦶟xiāoyānxiāng

jiésuìhánfāngwàiyǒuyuànfēnbànbáiyúnxiāng

孤山古柏郁苍苍,中有高人住此堂。

峻入太空摩日月,清蟠劲气挟风霜。

叶餐晓露通仙药,子𦶟宵烟谒帝香。

已结岁寒方外友,愿分一半白云乡。

孤山古柏鬱蒼蒼,中有高人住此堂。

峻入太空摩日月,清蟠勁氣挾風霜。

葉餐曉露通仙藥,子爇宵煙謁帝香。

已結歲寒方外友,願分一半白雲鄉。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

孤山古柏郁苍苍,中有高人住在这堂。王峻进入太空摩时间,清蟠劲气挟风霜。叶餐晓露通仙药,你点燃宵烟拜谒皇帝香。已与寒冬方外友,愿分一半白云乡。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考孤山古柏鬱蒼蒼,中有高人住在這堂。王峻進入太空摩時間,清蟠勁氣挾風霜。葉餐曉露通仙藥,你點燃宵煙拜謁皇帝香。已與寒冬方外友,願分一半白雲鄉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

孤山:指杭州西湖边的一座山。古柏:指年代久远的柏树。郁苍苍:形容树木茂盛。高人:指品德高尚的人。峻入太空:形容柏树高大。摩日月:指柏树高耸入云,仿佛可以触摸到日月。清蟠劲气:指柏树散发出的清新气息。挟风霜:指柏树在风霜中依然坚韧。叶餐晓露:指柏树的叶子吸收清晨的露水。子𦶟宵烟:指柏树的果实燃烧时产生的烟雾。谒帝香:指柏树的香气可以用来祭祀。岁寒:指严寒的冬天。方外友:指不在尘世的朋友。白云乡:指隐居的地方。孤山:指杭州西湖邊的一座山。古柏:指年代久遠的柏樹。鬱蒼蒼:形容樹木茂盛。高人:指品德高尚的人。峻入太空:形容柏樹高大。摩日月:指柏樹高聳入雲,彷彿可以觸摸到日月。清蟠勁氣:指柏樹散發出的清新氣息。挾風霜:指柏樹在風霜中依然堅韌。葉餐曉露:指柏樹的葉子吸收清晨的露水。子爇宵煙:指柏樹的果實燃燒時產生的煙霧。謁帝香:指柏樹的香氣可以用來祭祀。歲寒:指嚴寒的冬天。方外友:指不在塵世的朋友。白雲鄉:指隱居的地方。

赏析

孤山古柏郁苍苍,中有高人住在这堂。王峻进入太空摩时间,清蟠劲气挟风霜。叶餐晓露通仙药,你点燃宵烟拜谒皇帝香。已与寒冬方外友,愿分一半白云乡。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考孤山古柏鬱蒼蒼,中有高人住在這堂。王峻進入太空摩時間,清蟠勁氣挾風霜。葉餐曉露通仙藥,你點燃宵煙拜謁皇帝香。已與寒冬方外友,願分一半白雲鄉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表