余评事惠龙团兽炭香璎凫实且许以百丈山楮衾 餘評事惠龍團獸炭香瓔鳧實且許以百丈山楮衾

yú píng shì huì lóng tuán shòu tàn xiāng yīng fú shí qiě xǔ yǐ bǎi zhàng shān chǔ qīn

姚勉 宋 姚勉 宋

yáo miǎn · sòng

标签： 诗词詩詞

青qīng禽qín衔xián云yún落luò蓬péng壶hú，风fēng檐yán快kuài读dú光guāng眉méi须xū。

百bǎi朋péng珍zhēn贶kuàng罗luó庭tíng隅yú，一yī一yī皆jiē可kě当dāng清qīng娱yú。

建jiàn溪xī龙lóng焙bèi香xiāng云yún腴yú，香xiāng璎yīng巧qiǎo制zhì来lái东dōng吴wú。

鬅péng鬙sēng兽shòu炭tàn奇qí形xíng模mó，辟pì邪xié天tiān禄lù狮shī熊xióng䝙chū。

王wáng家jiā舄xì种zhǒng君jūn家jiā凫fú，晴qíng沙shā暖nuǎn抱bào明míng月yuè珠zhū。

雅yǎ意yì下xià照zhào仙xiān人rén癯qú，矮ǎi窗chuāng醉zuì兀wù诗shī情qíng孤gū。

蒲pú团tuán松sōng拂fú烧shāo红hóng炉lú，蜗wō庐lú积jī冻dòng春chūn潜qián驱qū。

侍shì儿ér金jīn珞luò香xiāng玉yù肤fū，月yuè铛dāng着zhe雪xuě煎jiān春chūn酥sū。

窗chuāng前qián笑xiào玩wán娇jiāo黄huáng雏chú，能néng言yán直zhí可kě贡gòng上shàng都dōu。

其qí波bō及jí晋jìn皆jiē君jūn余yú，独dú欠qiàn一yī幅fú横héng云yún铺pù。

王wáng孙sūn醉zuì拥yōng红hóng氍qú毹shū，楮chǔ生shēng长zhǎng揖yī非fēi吾wú徒tú。

藤téng床chuáng纸zhǐ帐zhàng恰qià此cǐ须xū，能néng供gōng梅méi花huā清qīng梦mèng无wú。

青禽衔云落蓬壶，风檐快读光眉须。

百朋珍贶罗庭隅，一一皆可当清娱。

建溪龙焙香云腴，香璎巧制来东吴。

鬅鬙兽炭奇形模，辟邪天禄狮熊䝙。

王家舄种君家凫，晴沙暖抱明月珠。

雅意下照仙人癯，矮窗醉兀诗情孤。

蒲团松拂烧红炉，蜗庐积冻春潜驱。

侍儿金珞香玉肤，月铛着雪煎春酥。

窗前笑玩娇黄雏，能言直可贡上都。

其波及晋皆君余，独欠一幅横云铺。

王孙醉拥红氍毹，楮生长揖非吾徒。

藤床纸帐恰此须，能供梅花清梦无。

青禽銜雲落蓬壺，風檐快讀光眉須。

百朋珍貺羅庭隅，一一皆可當清娛。

建溪龍焙香雲腴，香瓔巧制來東吳。

鬅鬙獸炭奇形模，辟邪天祿獅熊貙。

王家舄種君家鳧，晴沙暖抱明月珠。

雅意下照仙人癯，矮窗醉兀詩情孤。

蒲團松拂燒紅爐，蝸廬積凍春潛驅。

侍兒金珞香玉膚，月鐺着雪煎春酥。

窗前笑玩嬌黃雛，能言直可貢上都。

其波及晉皆君餘，獨欠一幅橫雲鋪。

王孫醉擁紅氍毹，楮生長揖非吾徒。

藤牀紙帳恰此須，能供梅花清夢無。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

青禽叼着云落蓬壶，风檐节读光眉毛胡子。百朋珍贵礼物罗院子角落，每一个都可以当清娱乐。建溪龙焙香云腴，香璎巧制来东吴。鬅鬙兽炭奇异形模，天禄辟邪狮子熊$。王家鞋种你家凫，晴沙温暖怀抱着明月珠。留意下照仙人瘦，矮窗醉兀诗情感孤独。蒲团松松针烧红炉，小户人家积累冻春天悄悄地驱赶。侍女金珞香玉皮肤，月档着雪煎春酥。窗前笑着玩娇黄雏，能说直贡上都可以。其波到晋都你我，唯独没有一幅横云铺。王孙醉拥红毛毯，构树生长揖不是我们。藤床纸帐恰好这需要，能提供梅花清梦无。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考青禽叼着雲落蓬壺，風檐節讀光眉毛鬍子。百朋珍貴禮物羅院子角落，每一個都可以當清娛樂。建溪龍焙香雲腴，香瓔巧制來東吳。鬅鬙獸炭奇異形模，天祿辟邪獅子熊$。王家鞋種你家鳧，晴沙溫暖懷抱着明月珠。留意下照仙人瘦，矮窗醉兀詩情感孤獨。蒲團鬆鬆針燒紅爐，小戶人家積累凍春天悄悄地驅趕。侍女金珞香玉皮膚，月檔着雪煎春酥。窗前笑着玩嬌黃雛，能說直貢上都可以。其波到晉都你我，唯獨沒有一幅橫雲鋪。王孫醉擁紅毛毯，構樹生長揖不是我們。藤牀紙帳恰好這需要，能提供梅花清夢無。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描绘了诗人收到友人赠送的龙团茶、兽炭等珍品后的喜悦之情。诗中提到的‘蓬壶’指蓬莱仙岛，‘龙团’是宋代著名的茶叶品种，‘香璎’是指用香料制成的璎珞，‘兽炭’是形状奇特的炭火，‘百朋’指众多朋友，‘建溪’是福建建瓯的溪名，‘龙焙’是龙团茶的烘焙处，‘东吴’指江南地区，‘鬅鬙’形容兽炭的形状，‘辟邪’、‘天禄’、‘狮’、‘熊’、‘䝙’都是传说中的神兽，‘王家舄’、‘君家凫’分别指王家的鞋和诗人家的鸭子，‘晴沙’指晴朗的沙滩，‘明月珠’指珍珠，‘仙人癯’指仙人瘦骨嶙峋的形象，‘矮窗’指窗户矮小，‘蒲团’是佛教徒打坐的圆形垫子，‘松拂’指松枝拂动，‘蜗庐’指简陋的房屋，‘侍儿’指侍女，‘金珞’指金色的璎珞，‘月铛’指用银或铜制成的灯具，‘春酥’指春天的酥油，‘娇黄雏’指娇嫩的小鸟，‘贡上都’指进贡给皇帝，‘横云铺’指横幅的云纹布，‘楮’是指楮树，‘藤床’是指藤制的床，‘纸帐’是指用纸做成的帐子，‘梅花清梦’是指梅花下的清静梦境。本詩描繪了詩人收到友人贈送的龍團茶、獸炭等珍品後的喜悅之情。詩中提到的‘蓬壺’指蓬萊仙島，‘龍團’是宋代著名的茶葉品種，‘香瓔’是指用香料製成的瓔珞，‘獸炭’是形狀奇特的炭火，‘百朋’指衆多朋友，‘建溪’是福建建甌的溪名，‘龍焙’是龍團茶的烘焙處，‘東吳’指江南地區，‘鬅鬙’形容獸炭的形狀，‘辟邪’、‘天祿’、‘獅’、‘熊’、‘貙’都是傳說中的神獸，‘王家舄’、‘君家鳧’分別指王家的鞋和詩人家的鴨子，‘晴沙’指晴朗的沙灘，‘明月珠’指珍珠，‘仙人癯’指仙人瘦骨嶙峋的形象，‘矮窗’指窗戶矮小，‘蒲團’是佛教徒打坐的圓形墊子，‘松拂’指松枝拂動，‘蝸廬’指簡陋的房屋，‘侍兒’指侍女，‘金珞’指金色的瓔珞，‘月鐺’指用銀或銅製成的燈具，‘春酥’指春天的酥油，‘嬌黃雛’指嬌嫩的小鳥，‘貢上都’指進貢給皇帝，‘橫雲鋪’指橫幅的雲紋布，‘楮’是指楮樹，‘藤牀’是指藤製的牀，‘紙帳’是指用紙做成的帳子，‘梅花清夢’是指梅花下的清靜夢境。

赏析

青禽叼着云落蓬壶，风檐节读光眉毛胡子。百朋珍贵礼物罗院子角落，每一个都可以当清娱乐。建溪龙焙香云腴，香璎巧制来东吴。鬅鬙兽炭奇异形模，天禄辟邪狮子熊$。王家鞋种你家凫，晴沙温暖怀抱着明月珠。留意下照仙人瘦，矮窗醉兀诗情感孤独。蒲团松松针烧红炉，小户人家积累冻春天悄悄地驱赶。侍女金珞香玉皮肤，月档着雪煎春酥。窗前笑着玩娇黄雏，能说直贡上都可以。其波到晋都你我，唯独没有一幅横云铺。王孙醉拥红毛毯，构树生长揖不是我们。藤床纸帐恰好这需要，能提供梅花清梦无。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考青禽叼着雲落蓬壺，風檐節讀光眉毛鬍子。百朋珍貴禮物羅院子角落，每一個都可以當清娛樂。建溪龍焙香雲腴，香瓔巧制來東吳。鬅鬙獸炭奇異形模，天祿辟邪獅子熊$。王家鞋種你家鳧，晴沙溫暖懷抱着明月珠。留意下照仙人瘦，矮窗醉兀詩情感孤獨。蒲團鬆鬆針燒紅爐，小戶人家積累凍春天悄悄地驅趕。侍女金珞香玉皮膚，月檔着雪煎春酥。窗前笑着玩嬌黃雛，能說直貢上都可以。其波到晉都你我，唯獨沒有一幅橫雲鋪。王孫醉擁紅毛毯，構樹生長揖不是我們。藤牀紙帳恰好這需要，能提供梅花清夢無。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表