游曲江分韵得日字 遊曲江分韻得日字
曲江矶头山崒嵂,此景江南夸第一。
渔舟晚弄暖波闲,市楼春映晴岚出。
拥肩寒吟入图画,席地草饮成真率。
更叩僧房借榻眠,再上山椒约明日。
曲江磯頭山崒嵂,此景江南誇第一。
漁舟晚弄暖波閒,市樓春映晴嵐出。
擁肩寒吟入圖畫,席地草飲成真率。
更叩僧房借榻眠,再上山椒約明日。
分享
译文
曲江矶头山险要嵂,此景江南夸第一。渔舟晚弄暖波之间,市楼春映晴岚出来。拥肩冷吟进入图画,席地草喝成真正的标准。再敲僧房借床睡觉,再次登上山顶约第二天。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考曲江磯頭山險要嵂,此景江南誇第一。漁舟晚弄暖波之間,市樓春映晴嵐出來。擁肩冷吟進入圖畫,席地草喝成真正的標準。再敲僧房借牀睡覺,再次登上山頂約第二天。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描述了曲江矶头山景的壮丽,渔舟晚归、市楼春晴的景象,以及诗人与友人在此吟诗畅饮、借榻僧房、相约再游的情景。‘崒嵂’形容山势险峻,‘暖波’指温暖的水波,‘晴岚’指晴空中的云雾,‘真率’形容性情率真自然。‘叩’指敲门,‘山椒’指山的顶部。詩中描述了曲江磯頭山景的壯麗,漁舟晚歸、市樓春晴的景象,以及詩人與友人在此吟詩暢飲、借榻僧房、相約再遊的情景。‘崒嵂’形容山勢險峻,‘暖波’指溫暖的水波,‘晴嵐’指晴空中的雲霧,‘真率’形容性情率真自然。‘叩’指敲門,‘山椒’指山的頂部。
赏析
曲江矶头山险要嵂,此景江南夸第一。渔舟晚弄暖波之间,市楼春映晴岚出来。拥肩冷吟进入图画,席地草喝成真正的标准。再敲僧房借床睡觉,再次登上山顶约第二天。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考曲江磯頭山險要嵂,此景江南誇第一。漁舟晚弄暖波之間,市樓春映晴嵐出來。擁肩冷吟進入圖畫,席地草喝成真正的標準。再敲僧房借牀睡覺,再次登上山頂約第二天。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考