有感 有感
范张心许友,余耳面为朋。
世路巇于岭,交情薄似冰。
绨袍非旧恋,结绶况同登。
亦莫他人责,先施恐未能。
範張心許友,餘耳面爲朋。
世路巇於嶺,交情薄似冰。
綈袍非舊戀,結綬況同登。
亦莫他人責,先施恐未能。
分享
译文
范张心许的朋友,我的耳朵面为朋。世路道路在岭,感情薄似冰。件茧绸袍不是旧恋,结绶何况同登。也没有其他人要求,先用恐怕不能。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考範張心許的朋友,我的耳朵面爲朋。世路道路在嶺,感情薄似冰。件繭綢袍不是舊戀,結綬何況同登。也沒有其他人要求,先用恐怕不能。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
范张心许友:指东汉范滂和张俭,他们互相倾心,结为好友。余耳面为朋:指自己虽然只是表面上的朋友。世路巇于岭:形容世路艰难险阻。交情薄似冰:比喻友情淡薄。绨袍非旧恋:指旧日的情谊不再。结绶况同登:指共同晋升。亦莫他人责:也不要责怪他人。先施恐未能:自己先给予恐怕也做不到。範張心許友:指東漢範滂和張儉,他們互相傾心,結爲好友。餘耳面爲朋:指自己雖然只是表面上的朋友。世路巇於嶺:形容世路艱難險阻。交情薄似冰:比喻友情淡薄。綈袍非舊戀:指舊日的情誼不再。結綬況同登:指共同晉升。亦莫他人責:也不要責怪他人。先施恐未能:自己先給予恐怕也做不到。
赏析
范张心许的朋友,我的耳朵面为朋。世路道路在岭,感情薄似冰。件茧绸袍不是旧恋,结绶何况同登。也没有其他人要求,先用恐怕不能。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考範張心許的朋友,我的耳朵面爲朋。世路道路在嶺,感情薄似冰。件繭綢袍不是舊戀,結綬何況同登。也沒有其他人要求,先用恐怕不能。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考