沿江买鱼不得询之则前比我为官船所强取故有 沿江買魚不得詢之則前比我爲官船所強取故有
分明翠笼掩金鳞,鼓枻飘飘不可亲。
底事官船渠不卖,官人不是爱鱼人。
分明翠籠掩金鱗,鼓枻飄飄不可親。
底事官船渠不賣,官人不是愛魚人。
分享
译文
分明翠笼掩金鳞,拍打着船板离屈原飘飘不可亲近。底事官船渠不卖,官员不再是爱鱼人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考分明翠籠掩金鱗,拍打着船板離屈原飄飄不可親近。底事官船渠不賣,官員不再是愛魚人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
‘翠笼’指装鱼的笼子,‘金鳞’指鱼的鳞片,‘鼓枻’指划船,‘渠’是‘他’的意思,‘官人’指官员。此诗通过描述作者沿江买鱼不得,以及官员船只不卖鱼的现象,表达了对官员不关心民生的批评。‘翠籠’指裝魚的籠子,‘金鱗’指魚的鱗片,‘鼓枻’指划船,‘渠’是‘他’的意思,‘官人’指官員。此詩通過描述作者沿江買魚不得,以及官員船隻不賣魚的現象,表達了對官員不關心民生的批評。
赏析
分明翠笼掩金鳞,拍打着船板离屈原飘飘不可亲近。底事官船渠不卖,官员不再是爱鱼人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考分明翠籠掩金鱗,拍打着船板離屈原飄飄不可親近。底事官船渠不賣,官員不再是愛魚人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考