沿江买鱼不得询之则前比我为官船所强取故有 沿江買魚不得詢之則前比我爲官船所強取故有
人间到处有鱼羹,我亦扁舟柳下横。
一任官船渠不卖,归欤脍玉煮深铛。
人間到處有魚羹,我亦扁舟柳下橫。
一任官船渠不賣,歸歟膾玉煮深鐺。
分享
译文
人间到处有鱼汤,我也小船柳下横。一任官船渠不卖,归欤鱼片玉深铁锅煮。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考人間到處有魚湯,我也小船柳下橫。一任官船渠不賣,歸歟魚片玉深鐵鍋煮。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗反映了作者姚勉在沿江买鱼时的遭遇。‘买鱼不得’说明作者未能如愿以偿地买到鱼;‘询之则前比我为官船所强取’表明作者在询问原因时,得知是因为官船强行夺走。‘扁舟柳下横’描绘了作者在江边垂钓的情景,‘归欤脍玉煮深铛’则是表达了作者对鱼的美好想象和愿望。此詩反映了作者姚勉在沿江買魚時的遭遇。‘買魚不得’說明作者未能如願以償地買到魚;‘詢之則前比我爲官船所強取’表明作者在詢問原因時,得知是因爲官船強行奪走。‘扁舟柳下橫’描繪了作者在江邊垂釣的情景,‘歸歟膾玉煮深鐺’則是表達了作者對魚的美好想象和願望。
赏析
人间到处有鱼汤,我也小船柳下横。一任官船渠不卖,归欤鱼片玉深铁锅煮。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考人間到處有魚湯,我也小船柳下橫。一任官船渠不賣,歸歟魚片玉深鐵鍋煮。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考