雪中雪坡十忆 雪中雪坡十憶

xuě zhōng xuě pō shí yì

姚勉 宋 姚勉 宋

yáo miǎn · sòng

标签： 诗词詩詞

近jìn水shuǐ新xīn栽zāi一yī巷xiàng梅méi，而ér今jīn雪xuě里lǐ想xiǎng齐qí开kāi。

只zhǐ愁chóu夜yè后hòu花huā幽yōu独dú，谁shuí与yǔ携xié筇qióng踏tà月yuè来lái。

近水新栽一巷梅，而今雪里想齐开。

只愁夜后花幽独，谁与携筇踏月来。

近水新栽一巷梅，而今雪裏想齊開。

只愁夜後花幽獨，誰與攜筇踏月來。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

靠近水新栽一巷梅，而现在雪里想齐开。只愁夜后花幽独，和谁拿着炸踏月亮来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考靠近水新栽一巷梅，而現在雪裏想齊開。只愁夜後花幽獨，和誰拿着炸踏月亮來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

近水新栽一巷梅：在靠近水边新种了一排梅花。而今雪里想齐开：现在想象着这些梅花在雪中应该是一齐开放的。只愁夜后花幽独：担心夜晚花儿会显得孤单。谁与携筇踏月来：没有人陪伴，谁来一起拄着竹杖踏雪而来。近水新栽一巷梅：在靠近水邊新種了一排梅花。而今雪裏想齊開：現在想象着這些梅花在雪中應該是一齊開放的。只愁夜後花幽獨：擔心夜晚花兒會顯得孤單。誰與攜筇踏月來：沒有人陪伴，誰來一起拄着竹杖踏雪而來。

赏析

靠近水新栽一巷梅，而现在雪里想齐开。只愁夜后花幽独，和谁拿着炸踏月亮来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考靠近水新栽一巷梅，而現在雪裏想齊開。只愁夜後花幽獨，和誰拿着炸踏月亮來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表