雪中雪坡十忆 雪中雪坡十憶
近郊胜处小云居,一水如龙凑佛庐。
长记钓蓑披雪去,砖炉温酒煮溪鱼。
近郊勝處小云居,一水如龍湊佛廬。
長記釣蓑披雪去,磚爐溫酒煮溪魚。
分享
译文
近郊名胜小说在,一条像龙凑佛寺。长记钓蓑衣披雪离开,砖炉温酒煮溪鱼。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考近郊名勝小說在,一條像龍湊佛寺。長記釣蓑衣披雪離開,磚爐溫酒煮溪魚。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
姚勉《雪中雪坡十忆》中的这两句诗,描述了诗人游历小云居的情景。'近郊胜处'指小云居地处郊外,但景色宜人。'一水如龙凑佛庐'比喻溪水弯曲如龙,蜿蜒至佛庐旁。'长记钓蓑披雪去'表达了诗人回忆起在雪中垂钓的情景,'钓蓑披雪'描绘了雪中垂钓的情景。'砖炉温酒煮溪鱼'则描绘了诗人取暖的同时,用溪鱼煮酒的场景。姚勉《雪中雪坡十憶》中的這兩句詩,描述了詩人遊歷小云居的情景。'近郊勝處'指小云居地處郊外,但景色宜人。'一水如龍湊佛廬'比喻溪水彎曲如龍,蜿蜒至佛廬旁。'長記釣蓑披雪去'表達了詩人回憶起在雪中垂釣的情景,'釣蓑披雪'描繪了雪中垂釣的情景。'磚爐溫酒煮溪魚'則描繪了詩人取暖的同時,用溪魚煮酒的場景。
赏析
近郊名胜小说在,一条像龙凑佛寺。长记钓蓑衣披雪离开,砖炉温酒煮溪鱼。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考近郊名勝小說在,一條像龍湊佛寺。長記釣蓑衣披雪離開,磚爐溫酒煮溪魚。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考