雪景四画·蓝关拥马 雪景四畫·藍關擁馬
雪拥尚秦岭，天尽为潮阳。
吾马不能前，吾骨冻不僵。
崒屼雪中峰，万仞摩苍苍。
非马度蓝关，骑北白云乡。
雪擁尚秦嶺，天盡爲潮陽。
吾馬不能前，吾骨凍不僵。
崒屼雪中峯，萬仞摩蒼蒼。
非馬度藍關，騎北白雲鄉。
分享
译文
雪拥还秦岭，天都为潮阳。我的马不能前，我的骨头冻不僵硬。险要龙马雪中峰，万丈摩苍苍。不是马度蓝关，骑兵向北白云乡。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雪擁還秦嶺，天都爲潮陽。我的馬不能前，我的骨頭凍不僵硬。險要龍馬雪中峯，萬丈摩蒼蒼。不是馬度藍關，騎兵向北白雲鄉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
1. '雪拥尚秦岭'，形容雪覆盖秦岭，景象壮阔。尚，指秦岭。2. '天尽为潮阳'，意指天空尽头是潮阳，形容雪景辽远。3. '吾马不能前，吾骨冻不僵'，表达了诗人尽管马匹无法前进，但身体并未因寒冷而僵直。4. '崒屼雪中峰，万仞摩苍苍'，描绘了山峰在雪中显得高耸，仿佛触碰到苍穹。崒屼，形容山峰高峻。5. '非马度蓝关，骑北白云乡'，表达了诗人骑着马穿越蓝关，向着北方飘渺的白云乡前行。蓝关，指古代关隘，此处泛指道路。1. '雪擁尚秦嶺'，形容雪覆蓋秦嶺，景象壯闊。尚，指秦嶺。2. '天盡爲潮陽'，意指天空盡頭是潮陽，形容雪景遼遠。3. '吾馬不能前，吾骨凍不僵'，表達了詩人儘管馬匹無法前進，但身體並未因寒冷而僵直。4. '崒屼雪中峯，萬仞摩蒼蒼'，描繪了山峯在雪中顯得高聳，彷彿觸碰到蒼穹。崒屼，形容山峯高峻。5. '非馬度藍關，騎北白雲鄉'，表達了詩人騎着馬穿越藍關，向着北方飄渺的白雲鄉前行。藍關，指古代關隘，此處泛指道路。
赏析
雪拥还秦岭，天都为潮阳。我的马不能前，我的骨头冻不僵硬。险要龙马雪中峰，万丈摩苍苍。不是马度蓝关，骑兵向北白云乡。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雪擁還秦嶺，天都爲潮陽。我的馬不能前，我的骨頭凍不僵硬。險要龍馬雪中峯，萬丈摩蒼蒼。不是馬度藍關，騎兵向北白雲鄉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考