谢久轩蔡先生惠墨九首 謝久軒蔡先生惠墨九首

xiè jiǔ xuān cài xiān shēng huì mò jiǔ shǒu

姚勉 宋 姚勉 宋

yáo miǎn · sòng

标签： 诗词詩詞

世shì路lù既jì如rú此cǐ，皇huáng皇huáng欲yù何hé之zhī。

闭bì门mén事shì古gǔ学xué，妙miào处chù倘tǎng可kě窥kuī。

欣xīn然rán或huò会huì心xīn，俯fǔ仰yǎng得dé自zì怡yí。

先xiān生shēng惠huì终zhōng教jiào，勿wù作zuò门mén墙qiáng麾huī。

世路既如此，皇皇欲何之。

闭门事古学，妙处倘可窥。

欣然或会心，俯仰得自怡。

先生惠终教，勿作门墙麾。

世路既如此，皇皇欲何之。

閉門事古學，妙處倘可窺。

欣然或會心，俯仰得自怡。

先生惠終教，勿作門牆麾。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

世路既然如此，皇想什么的。关闭门事古学，你可以看到奇妙的地方。欣然有时会心，俯仰自得怡。先生惠始终教，不要做门墙指挥。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考世路既然如此，皇想什麼的。關閉門事古學，你可以看到奇妙的地方。欣然有時會心，俯仰自得怡。先生惠始終教，不要做門牆指揮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

皇皇：惶惶不安的样子；闭门：关上门；事：从事；古学：古代的学问；妙处：精妙之处；会心：心领神会；俯仰：低头抬头，表示一举一动；自怡：自我愉悦；先生：对年长或有学问的人的尊称；惠：赠送；终教：最终教导；勿：不要；作：成为；门墙：比喻学术的领域；麾：旗帜，这里指界限。皇皇：惶惶不安的樣子；閉門：關上門；事：從事；古學：古代的學問；妙處：精妙之處；會心：心領神會；俯仰：低頭抬頭，表示一舉一動；自怡：自我愉悅；先生：對年長或有學問的人的尊稱；惠：贈送；終教：最終教導；勿：不要；作：成爲；門牆：比喻學術的領域；麾：旗幟，這裏指界限。

赏析

世路既然如此，皇想什么的。关闭门事古学，你可以看到奇妙的地方。欣然有时会心，俯仰自得怡。先生惠始终教，不要做门墙指挥。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考世路既然如此，皇想什麼的。關閉門事古學，你可以看到奇妙的地方。欣然有時會心，俯仰自得怡。先生惠始終教，不要做門牆指揮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表